| Tek bir şey dışında; ne Papa'yı, ne Luther'i, ne de başka birini kendisinin üstünde istemez. | Open Subtitles | باستثناء شيء واحد فقط انه لن يسمح للبابا ولا لوثر ، ولا أي رجل أخر بأن يرأسه |
| Bir şey dışında. | Open Subtitles | باستثناء شيء واحدا. |
| Bir şey dışında. | Open Subtitles | باستثناء شيء واحد |
| - Bir şey haricinde haklısın. | Open Subtitles | و الذي سيهم ، باستثناء شيء واحد |
| Bir şey haricinde! | Open Subtitles | باستثناء شيء واحد |
| Bir şey dışında. | Open Subtitles | باستثناء شيء واحد. |
| Tabii... bir şey dışında. | Open Subtitles | باستثناء... شيء واحد |
| Sadece bir şey dışında... | Open Subtitles | باستثناء شيء واحد... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 