| Başkanı seçim kampanyasında destekleyenlerin isimler gerekli. | Open Subtitles | هل يمكنك الحصول علي قائمه باسماء اكبر المتبرعين لحملة الرئيس الانتخابيه |
| Eğer kendini iyi hissedeceksen, bana isimler takmaya devam edebilirsin. | Open Subtitles | تستطيع ان تنادينى باسماء لو هذا سيجعلك تشعر بارتياح. |
| Allah aşkına kaynaklarının numaralarını ve isimlerini söyle! | Open Subtitles | من اجل الله,اخبرني باسماء و ارقام هواتف كل مصادرك |
| Yine merhaba dostum, kısım yarışmasında sizlerle yarışacak okulların isimlerini bana tekrar söyler misin? | Open Subtitles | مرحبا , هل تذكرني مره اخرى باسماء المدارس التي ستنافسها في مسابقة المقاطعات؟ |
| Evet. Farklı takma isimlerle, diğer chat odalarına girdim. | Open Subtitles | لقد دخلت على غرف دردشه باسماء مستعاره مختلفه |
| Para, telefon kulübelerinde takma isimlerle ve havaalanlarında eldivenli insanlar tarafından veriliyordu. | Open Subtitles | لقد تم توصيلها من خلال كبائن الهاتف باسماء مستعارة وبالمطارات من قبل أناس يرتدون القفازات |
| Eğer bu adamlar iddia ettikleri kişilerse... o ajanların listesini... yazabileceklerini beklemek gayet makul bir şey olurdu. | Open Subtitles | واذا كانوا هم كما يدعوا سيكون منطقيا ان يستطيعوا كتابة قائمة باسماء هؤلاء الجواسيس |
| Yeni isimler, yeni uşaklar, aynı eski hikaye. | Open Subtitles | باسماء جديده و اماكن جديده و لكن نفس القصه القديمه |
| Ve lütfen çocuklarımıza garip isimler koymayalım! | Open Subtitles | إذاً, أرجوكِ لا تُسمي أولادنا باسماء غريبة |
| İkinci olarak, planını uygulayacağız, fakat bize aptalca isimler takmayı bırak, ufaklık. | Open Subtitles | ثانيا سوف ننفذ خطتك لكن توقف عن تسميتنا باسماء غبية , ايها القصير |
| Beni sırtında taşıdığını ve bana saçma isimler taktığını hatırlıyorum. | Open Subtitles | انا اتذكر ركوبي على ظهره ومناداتي باسماء مضحكة |
| Kafiyelere dalıp onu adlandırdığım tatlı isimler. | Open Subtitles | وقد سميته باسماء ناعمة بشكل مسلي |
| Numaraları ve isimler nedir? Lütfen! | Open Subtitles | اخبرني باسماء و هواتف مصادرك |
| Getireceğin arkadaşlarının isimlerini bana bildirirsin. | Open Subtitles | اخبريني باسماء اصدقائك رجائا |
| Getireceğin arkadaşlarının isimlerini bana bildirirsin. | Open Subtitles | اخبريني باسماء اصدقائك رجائا |
| Başka isimlerle kayıtları yapıldı dosyalar kayboldu. | Open Subtitles | سجلوا باسماء مختلفة ، فقدوا ملفاتهم |
| Kongreden yardım edebileceklerin listesini hazırladım. | Open Subtitles | ولقد وضعت هنا قائمة باسماء الاشخاص الذين قد يساعدونا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 