"بافري" - Traduction Arabe en Turc

• Pavri

Mahkeme, Binbaşı Pavri'nin 7 gün polis gözetiminde tutulmasına karar vermiştir.
المحكمة تضع القائد "بافري " تحت حراسة الشرطة لمدة 7 أيام

Binbaşı Rustom Pavri, Hint Deniz Kuvvetleri.
معكم " القائد رستم بافري " القوات البحريه الهندية

Binbaşı Pavri yarım saat önce kendisi teslim oldu.
القائد " بافري " قد سلم نفسه للشرطة قبل نصف ساعة

Donanma Hukuk heyetinden. Hint Deniz kuvvetlerinden, Binbaşı Rustom Pavri'yi temsil etmek ve götürmek için.
نطلب من المحكمة أن تضع القائد "رستم بافري "تحت حراسة القوات البحرية لا الشرطة

Efendim, Binbaşı Pavri, Donanmada yer edinmiş bir subaydır.
القائد "بافري " ضابط محترم للقوات البحرية

Bayan Pavri ve Vikram Makhija... birbirine yakınmıydı?
متي تقربا السيدة "بافري " و" فيكرام مخيجا " الي بعضهما ؟

Bayan Pavri, Vikram Makhija'dan ne zamandan beri hoşlanıyorsunuz?
"السيدة "بافري كم كنت تحبين "فيكرام مخيجا " ؟

- Yok efendim. Ama Binbaşı Pavri'nin orada ya da burada olmasının hiç bir önemi yok.
ما الفرق في مكوث القائد "بافري " هنا أو هناك؟

Vikram, Bayan Pavri'ye pahalı o arabayı hediye ederken, itiraz etmedin mi?
ولست رجل أعمال لماذا لم تقل شيئا عندما قدم فيكرام " سيارة ثمينة للسيدة "بافري "؟

Binbaşı Rustom Pavri, Vikram Makhija'yı öldürmekle suçlanıyor.
"القائد " بافري" متهم بقتل "فيكرام مخيجا

Rustom Pavri, 27 Nisan sabahı Vikram Makhija cinayetini, 3 kurşun sıkarak işledi.
قام "رستم بافري " يوم 27 من أبريل صباحا بأطلاق 3 رصاصات علي " فيكرام مخيجا " وقتله

Binbaşı Pavri, tanıktan böyle bir şey isteyemezsin.
"القائد " بافري لا يمكن أن تطلب من الشاهدة هكذا

Binbaşı Pavri, bir süreliğine donanma ve protokolleri bir kenara bırakmanı istiyorum.
"القائد "بافري أنسي بروتوكول القوات البحرية و ثقافتها لمدة قليلة

Binbaşı Pavri tanığın, mahkemede yalan söylemenin sonucunu çok iyi bildiğini düşünüyorum.
"القائد "بافري أعرف أن الشاهد يعرف جيدا ما هو عقاب الكذب علي المحكمة

Sayın yargıç, bir sonraki tanığımız, Bayan Cynthia Pavri.
سيدي "الشاهدة التالية السيدة "سينتيا بافري

Bayan Pavri Vikram Makhija ile yasak bir ilişki yaşadın mı yoksa yaşamadın mı?
"السيدة "بافري هل كنت علي علاقه عابرة مع "فيكرام مخيجا " أم لا ؟

İddia makamı, kürsüye Rustom Pavri'yi çağırmak istiyor, sayın yargıç.
يريد المدعي طرح بعض الأسئلة الي القائد "رستم بافري

Binbaşı Pavri, bu kanıt üzerine yorum yapmak ister misiniz?
"القائد "بافري هل تريد التعليق علي هذا الدليل ؟

Binbaşı Pavri, bunu kelime ve anlam oyunlarına dönüştürmeyelim istersen.
"القائد "بافري لا تقم بلعبه الكلمات , و لا تحاول التحيير

Binbaşı Pavri, senin söyleyecek bir şeyin var mı?
" القائد "بافري هل تريد ألقاء كلمة ختام ؟