"بافغانستان" - Traduction Arabe en Turc

• Afganistan'

Philip'in Afganistan'daki oğlunun evine dönmesi için elinden geleni yapmanı istiyorum.
اريد ان ارى مابإمكانك فعله لمساعدة بن فيليب بافغانستان لتعيدهُ للوطن

Tanrım, Afganistan'daki bu savaşı daha az popüler hale getirebileceğimizi sanmıyordum ama görünüşe göre ben bile yanılabiliyorum.
يا الهي,لا اعتقد اننا نستطيع ان تكمل الحرب بافغانستان بدون تقليل السكان ولكن ، ممكن ان اكون مخطئه.

Brezhnev'in ölümünün Afganistan'daki Sovyet savaşı üstünde bir etkisi olabileceğini düşünüyor musunuz?
ان تقرر مصير مستقبل دولة اخرا هل تعتقدين بأن وفاة بريزنيف لها تأثير على الحرب السوفييتية بافغانستان ؟

Philip Merkez'in oğlunu Afganistan'daki görevinden erken terhis etmek için ayarlamalar yaptığını bilmeni isterim.
فيليب اريدك ان تعرف بأن المركز رتّب امور ابنك كي يحصل على تسريح مبكر من الخدمة بافغانستان

Afganistan'daki Mücahitlerin arasında mantıklı adamlar var.
هنالك بعض الرجال المنطقيين بين الرجال المجاهدين بافغانستان

Ondan önce de Afganistan ve Bosna'daydım.
ثلاثة اشهر, لقد كنت بافغانستان والبوسنه

Afganistan konusunda yaptığın numara hâlâ aklımızda.
لم ننسى مراوغتك بافغانستان

Afganistan'dan, savaş.
حربٌ بافغانستان

- Afganistan'daki askerlerimiz...
ان جنودنا بافغانستان

- Afganistan'da olanlardan haberdarım.
اعرف ماذا يحدث بافغانستان

Ve o yıl, o yıl, 2008'de Afganistan, Kabil'deki güvenlik güçlerinin 17 Eylül'deki beyanatı: "General Stanley McChrystal, Afganistan'daki uluslararası güvenlik güçleri kumandanı, 21 Eylül tarihinde ISAF'in askeri herhangi bir saldırıda bulunmayacağını bugün ilan etmiştir."
وعندها في تلك السنة 2008 صدر بيان حلف شمال الاطلسي من كابل بافغانستان في السابع عشر من سبتمبر "الجنرال ستانلي مكريستال قائد قوات المساعدة الأمنية الدولية في أفغانستان ، أعلنت قوة المساعدة الامنية الدولية اليوم سوف توقف عملياتها العسكرية الهجومية في ال 21 من سبتمبر