| Onu siyah beyaz yap, diğer her şey renkli olsun. | Open Subtitles | ,اجعلها بالأسود والأبيض وكل شيء حولها ملون |
| Seni siyah beyaz formayla görmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان ارى مظهرك بالأسود والأبيض |
| 1950'lerden kalma siyah beyaz bir filmdi. | Open Subtitles | كان فيلم بالأسود والأبيض من الخمسينات |
| "siyah beyaz görmek", kişinin dünyayı aşırı basitçe ve genellikle yanlış algıladığını ifade eder. | Open Subtitles | "الرؤية بالأسود والأبيض" تعني أن الشخص ينظر إلى العالم بطريقة مفرطة في التبسيط وخاطئة غالباً. |
| Ama siyah beyaz olması hoşuma gitmişti. | Open Subtitles | لكنني أحببت أنه كان بالأسود والأبيض. |
| Geçmişe dair birçok şey gibi bunu en iyi siyah beyaz görebilirsiniz. | Open Subtitles | كمعظم الأشياء من الماضي، من الأفضل أن تُرى... بالأسود والأبيض. |
| ücretlendirmeleri siyah beyaz olarak yazdım. | Open Subtitles | لدي علامات بالأسود والأبيض |
| Onu buldum. siyah beyaz olarak. | Open Subtitles | وجدتها بالأسود والأبيض |
| - Bay Bohannon dünyayı siyah/beyaz görüyor. | Open Subtitles | (يرى السيد (بوهانون العالم بالأسود والأبيض |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 