"بالأعمال القذرة" - Traduction Arabe en Turc

    • pis işlerini
        
    • pis işleri
        
    • kirli işlerini
        
    Sanırım LD'ler bütün pis işlerini yaptırmak için Dominguez'i kullanıyorlar. Open Subtitles الآن بدأت أعتقد بأن التابعين يستخدمون ديمنغيز للقيام بالأعمال القذرة.
    Aslında evet şirketlerin üçüncü dünya ülkelerindeki pis işlerini yaptırmak için kullandığı bir dolu Güney Afrikalı güvenlik danışmanları var. Open Subtitles نعم, اقصد, هناك عدد من الخبراء الأمنيين من جنوب افريقيا و الذين اعتاد شركاتهم القيام بالأعمال القذرة في بلدان العالم الثالث
    Hayır, "albatros" gibi bir adam pis işlerini kendisi yapmaz. Open Subtitles -لا. شخص كآلباتروس لا يقوم بالأعمال القذرة بنفسه.
    - Hep pis işleri yapıyoruz. - Gitmeye gönüllüyüm. Open Subtitles يجب علينا دائماً القيام بالأعمال القذرة - أنا اتطوّع للذهاب -
    pis işleri halletmek için. Open Subtitles للقيام بالأعمال القذرة
    -Rus'ların kirli işlerini yapmak bizim görevimiz değil. Open Subtitles ليس من واجباتنا القيام بالأعمال القذرة لروسيا
    kirli işlerini hep aşçılara yaptırdın. Open Subtitles طالما كان لديكِ طهاة يقوموا بالأعمال القذرة.
    Bir avuç omurgasız adama yararı dokunacak pis işlerini sana bir kadına yaptırıyorlar. Open Subtitles إنهم يجعلونك أنت، المرأة لـ تقومي بالأعمال القذرة لصالح حفنة من الرجال المتخاذلين ,
    Haklısın. Tipik Katherine. Her zaman pis işlerini yapması için birilerini bulur. Open Subtitles لستِ على خطأ ، هذهِ (كاثرين) تماماً، دائماً ما تجد من يقوم عنها بالأعمال القذرة.
    Yoluna devam etmeden önce kirli işlerini yaptırıyor. Open Subtitles وتجبرهم على القيام بالأعمال القذرة قبل ان تتحرك الى اخر
    Los Pepes'in kirli işlerini yapmasına izin vermeye devam ederse, ki bu iş onun sorumluluğunda... Open Subtitles إن استمر بالسماح لجماعة لوس بيبس بالقيام بالأعمال القذرة و التي هي من مسؤوليته ..

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus