| Koordinatları verirsin. Üzerinde durursun ve yol boyunca, güneş sisteminin sarsıntılarıyla sürüklenirsin. | Open Subtitles | وكل ما عليكِ أن تغذيه بالإحداثيات المطلوبة . وتركبي الموجة إلى خارج المجرة |
| Koordinatları verirsin. Üzerinde durursun ve yol boyunca, güneş sisteminin sarsıntılarıyla sürüklenirsin. | Open Subtitles | وكل ما عليكِ أن تغذيه بالإحداثيات المطلوبة . وتركبي الموجة إلى خارج المجرة |
| - Onlara Koordinatları vermek zorundasın. - Elinde koordinatlar var mı? | Open Subtitles | يجب ان نخبرهم بالإحداثيات هل لديك الإحداثيات؟ |
| Şimdi kapalı ama açıldığı an koordinatlarını istiyorum. | Open Subtitles | إنه مغلق حاليا، سوف أعلمني بالإحداثيات إن قامت بفتحه |
| Jaffa Baal'ın gemisinin bulunduğu yerin koordinatlarını bize verdi. | Open Subtitles | (الجافا) كان قادراً على تزويدنا بالإحداثيات حيت تقع سفينة (باال) |
| Kapsülünün Koordinatları Kal-El'inkileriyle aynı. | Open Subtitles | السفينة الخاصة بك متشابكة بالإحداثيات مع كال إل. |
| Açıkça öyle görünüyor. Bize Koordinatları gönder ve tüm ekibinle birlikte orada ol. | Open Subtitles | ابعثا لنا بالإحداثيات وقابلانا هناك ومعكما باقي أعضاء الفريق. |
| Üsteğmen Fisher Koordinatları size zamanında verecektir. | Open Subtitles | الملازم "فيتشر" ستزودكم بالإحداثيات في الوقت المناسب |
| Bize Koordinatları gönder. | Open Subtitles | واصل إعلامنا بالإحداثيات. |
| Koordinatları hemen gönderiyorum. | Open Subtitles | سأمدك بالإحداثيات |
| Koordinatları aktardı. | Open Subtitles | لقد راسلنا بالإحداثيات |
| Örneğin, balık formları koordinatlar ile yakalanabilir ve büyük değişim geçişlerini ortaya çıkarmak için dönüştürülebilir ve zamanla eğilim gösterir. | TED | فعلى سبيل المثال، يمكن التقاط أشكال الأسماك بالإحداثيات وتحويلها للكشف عن المسارات الرئيسة للتغيير والإتجاهات عبر الزمن. |
| Öklitçi koordinatlar üzerinden yapmayı tercih ediyorum. | Open Subtitles | لكنني أفضل العمل بالإحداثيات الإقليدية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 