"بالإدارة" - Traduction Arabe en Turc

• yönetim
• Yukarıyı
• yönetici
• hemde yöneteceğim

Eskiden yönetim birimi 231-Ki-312'ydim.
كنت أعمل بالسابق بالإدارة بالقسم 231 الوحدة 312.

Geçen haftayı orta kademe yönetim dediğim adamlarla konuşarak geçirdim.
قضيت الأسبوع الماضي أو نحو ذلك أتحدث مع الرجال الذين أود أن أدعوهم بالإدارة الوسطى

karmaşık yönetim formları yönetmek zorundalar.
لذا يجب على المحترفين إدارة هذه الأشكال من النماذج التي تزداد تعقيدا وذات صلة بالإدارة وتتمحور حول منع الأشخاص من الحصول على الخدمة أو إدارة قائمة الإنتظار.

Yukarıyı arayın istiyorsanız.
إتصل بالإدارة إن شئت

Bu neden senin yönetici olup benim olamadığımın bir kanıtı, aferin sana.
هذا مثال مميز لماذا أنت بالإدارة وانا لا ،اذهب يا ولد

Küçük bir pansiyon açacağız.Hem yemek yapıp hemde yöneteceğim.
يمكننا إفتتاح مطعم نقدم الفطار وتقومون بالإدارة

yönetim'le birlikte çok çalışıyorlar.
لعلمكم، إنه يعمل وبقرب من بالإدارة.

Bu ciddi bir yönetim sorunudur.
.إنها قضية خطيرة تتعلق بالإدارة

Evet. yönetim kurulu ile kim görüşecek?
أجل ، إذاً من سيلتقي بالإدارة ؟

Başkan yardımcısı. Orta yönetim kademesinin en üstü.
نائب الرئيس التنفيذي، بالإدارة العليا

Farklı yönetim tarzları.
أساليب مختلفة بالإدارة

Bir yönetim sorunum var.
لدي مشكلة بالإدارة

Evet, kadın mirasçıya ortağı Park'ın, projelerden çok yönetim işlerinin ilgisini çektiğini söylemiş.
أجل، أخبر الوريثة أن شريكه (بارك) كان مهتماً أكثر بالإدارة أكثر من المهمة نفسها

yönetici tayfasındandı o. Birlikte kantinde laflıyor falan değildik. O kendi--
كانت بالإدارة العليا، ليس الأمر أنّا نتسكّع بالمقصف سويّةً، بقيت وحدها...

Baba dediğim adam, aynı zaman da yönetici de.
الشخص الذي أطلق عليه الوالد العزيز والمعروف أيضاً بالإدارة.

Ben yönetici ortağım. Benim payım arttı.
انا الشريك الذي يقوم بالإدارة حصتي أكبر

Hem yemek yapıp hemde yöneteceğim.
نقدم الفطار وتقومون بالإدارة