"بالإكراه" - Traduction Arabe en Turc

• zorla
• baskı
• teşebbüsüne girer
• saldırı
• polise teslim etti

Kanın kaynağı zorla girmek olabilir.
المصدر الآخر الواضح هو الاختراق بالإكراه

Eğer birisi başkasına ait olduğu bir şeyi zorla almaya çalışılırsa.
عندما يسلب من شخص ما شيئاً يخص غيره بالإكراه

Çünkü zorla alındığına kalıbımı basarım.
وأعلنها أنها غير مقبوله لانني أضمن لك أنه كان بالإكراه

Richardson'un avukatı itiraf kayıtlarının baskı altında alındığını iddia etmeyeceğini açıkladı.
قال محامي ريتشاردسون أنه لن يدعي أن إعتراف موكله أخذت بالإكراه

Uyuşturucuya, silahlı saldırı ve soyguna karışmış bir çocuğa tecavüzden hapse girmiş.
ولقد عمل فيكتور فى المخدرات, والسرقه بالإكراه والإعتداءات المسلحه,

Senin bürondan çıkan yedi milyonu da o polise teslim etti.
ومبلغ ال7 ملايين التي جُمعت بالإكراه والتي خرجت من مكتبك.

Baban anneni döven ve ona zorla sahip olan bir ayyaştı.
كان والدك سكيراً وكان يضرب أمك وتزوجها بالإكراه.

Kaset çalarken, kendi sesiyle yaptığını söylerken zorla itiraf ettirildiğini iddia etmek de zor olacaktır.
سيكون من الصعب مناقشة أعترافه لو كان بالإكراه وعلى صوت الشريط سيكون من الصعب مناقشة أعترافه لو كان بالإكراه وعلى صوت الشريط

Bunun bir itiraf mı yoksa zorla mı alındığını nereden bileceğiz Sayın Yargıç?
-صه كيف لنا أن نعرف إن كان الإعتراف قد تَم بالإكراه أو لا ، حضرتك ؟

- Evet, onu zorla söyletmişlerdi.
نعم ، والإعتراف كان بالإكراه - أو كان كذلك ؟

zorla masaj yapmam.
لا أنساق للتدليك بالإكراه

Michael'ın oğlunu zorla kulübeye götürmesi gibi Lucille de kendi oğlunu zorla dışarı atmaya hazırdı.
و كما كان (مايكل) يأخذ أبنه بالإكراه إلى الكوخ كانت (لوسيل) مستعدة للتخلص من أبنها خارجاً

zorla mı, istekle mi?
بالإكراه أم التراضي؟

Wise'ın avukatı itirafların baskı altında alındığını göstermeye çalışacağını söyledi.
محامي وايز قال أنه سيحاول إثبات أن الإعترافات أخذت بالإكراه

Hiçbir anlamı olmaz. baskı altında özür dilemek zorunda kalırım.
لن يعني الاعتذار شيئاً لأنه سيكون بالإكراه

baskı altında ol yada olma başın belada, Vic.
إذا كانت بالإكراه لك أم لا ، كنت في بت من ورطة ، فيك.

Uyuşturucuya, silahlı saldırı ve soyguna karışmış bir çocuğa tecavüzden hapse girmiş.
ولقد عمل فيكتور فى المخدرات, والسرقه بالإكراه والإعتداءات المسلحه, ولقد قضى بعض الوقت فى السجن لمحاولة إغتصاب قاصر