Ev sallanmaya başladığında, babam astımı yüzünden bayılmıştı.. | Open Subtitles | عندما بدأ البيت بالإهتزاز وأبي أغمى عليه بسبب الربو |
Sandalyeye çıkmıştı. Birden her şey sallanmaya başladı. | Open Subtitles | كانت واقفة على المقعد، وبدأ كل شئ بالإهتزاز |
Etraf sallanmaya başladığında kendime geldim. | Open Subtitles | عُدت للوعي عندما بدأت الأرض بالإهتزاز |
Bütün gün sigara icmedim ve titremeye basladım. | Open Subtitles | أنا ام أدخن لمدة ساعة وقد بدأت بالإهتزاز |
Hiç anlamadım. Bir anda her şey titremeye başladı. | Open Subtitles | ليست لدي فكرة , كل شيء بدأ بالإهتزاز وحسب |
Yani yumurtalara gitti ve ortalık titremeye başladı. | Open Subtitles | ذهب إلى البيض الذي بدأ بالإهتزاز |
Ve sonra bütün tekne titremeye başladı. | Open Subtitles | ثمّ بدأ القارب كلّه بالإهتزاز |