| Tanrım, Yön duygun ters yönde gelişmiş, tatlım. | Open Subtitles | يا لله, لديك حسّ سيّء بالاتجاهات يا عزيزي |
| Bilmiyordu. Kenai'nin Yön duygusu zayıftır. | Open Subtitles | لا، انه لا يعرف كيناي لديه إحساس ضعيف بالاتجاهات |
| "Gökyüzünde Yön bulma algını kaybedersen ölürsün." | Open Subtitles | عندما تفقدين احساسك بالاتجاهات بالسماء . سيؤدي ذلك الى موتك |
| Naruto'nun Yön bulma hissi sıfır... | Open Subtitles | وللاعتبار ناروتو معرفته بالاتجاهات سيئة ... |
| - Tarifin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا على إخبارى بالاتجاهات |
| - Evet. - Tarifin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا على إخبارى بالاتجاهات |
| Endişelenmeyin. Yön duygum acayiptir. | Open Subtitles | لا تقلق, لدي احساس غريب بالاتجاهات. |
| Yön bulma duygum olmadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | تقولين بأن لا فهم لدي بالاتجاهات ؟ |
| Tanıdığım herkesten daha iyi Yön bulma duygusu vardır. | Open Subtitles | - ان لديه أفضل شعور بالاتجاهات عن أي شخص آخر أعرفه |
| Aslında, hipocampus, beyinin ilişkileri düzenleyen kısmının Navigasyon cihazı gibi aletler kullanan insanlarda fiziksel olarak küçüldüğüne ve köreldiğine dair kanıt olduğunu okudum, çünkü artık beynimizin Yön verme duygusunu çalıştırmıyoruz | TED | وقد قرأت أن هناك الآن أدلة في الواقع أن في الحصين، وهو الجزء من الدماغ الذي يعالج العلاقات، فعلياً ينكمش ويضمر في الأشخاص الذين يستخدمون أدوات مثل نظام تحديد المواقع، نظراً لأننا ما عدنا نمارس إحساسنا بالاتجاهات. |
| Yön kestirme yeteneğin yok sende. | Open Subtitles | ليس لديك خبرة بالاتجاهات |
| - Bir kere Yön algım gayet iyidir. | Open Subtitles | -لدي خبرة بالاتجاهات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 