"بالاخص" - Traduction Arabe en Turc

• Özellikle

Bu bir şekilde oluyor, Özellikle bir gecede 14 hasta gördüğün bir hastanede çalışıyorsan.
الان يتطلب بعض العمل, بالاخص عندما تعمل بمستشفى ترى فيها في الليلة الواحدة 14 شخصاً.

Özellikle son eseri, SpaceShipOne'ı beğeniyor.
هي بالاخص تحب إنجازه الاخير، المركبة الفضائية واحد.

Özellikle dişi rakunlar, içgüdülerini bastırdılar ve erkeklerin tüm girişimlerini bertaraf ettiler.
بالاخص , الراكون الانثى التي تفوقت على غرائزها الاساسية و التي تصدت على تقدمات الذكور

Bu adamlarla ne işin var? Özellikle de şu g*t herifle?
ماذا انت تفعل مع هؤلاء الرجال بالاخص ذلك الوغد هنا؟

Özellikle de şu an, Alison'ı kaçıran serbestken.
بالاخص ليس الآن, عندما يكون خاطف اليسون مازال بالخارج.

Özellikle güneş çıktığı zaman oturup dinlenebileceğiniz yerler değildir buralar.
إنه ليس بالمكان الذي ترغبون أن تتسكون فيه، بالاخص عندما تشرق الشمس.

Özellikle güneşin vurduğu zamanlarda öylece oturup dinleneceğiniz yer değildir.
إنه ليس بالمكان الذي ترغبون أن تتسكون فيه، بالاخص عندما تشرق الشمس.

Özellikle de sol ayağımı ezen.
بالاخص الفرده اليسار التي كانت تسحق قدمي

Bu onuru benimle birlikte yarışan tüm yarışmacılarla paylaşmak isterim. Özellikle de cesur Lisa Simpson`la kışkırtıcı uslubuyla bize özgürlüğün bedelinin sonsuz bir tetikte olma durumu olduğunu hatırlattığı için.
اود ان اشارك هذا الشرف مع زملائي ... بالاخص ليزا سيمبسون الشجاعة ... وعلم بلاغتها المثير الذي يذكرنا ...

Özellikle bir kişi, Kevin Cartwright.
و هناك شخص بالاخص يدعى كيفين كارترايت

Özellikle böğürtlen sosuna batırarak.
والشيكولاته بالاخص فى ساعات التمرين

- Doğru, katsız elbise şakaya gelmez. - Özellikle fazla çorabın da kalmadıysa.
بالتأكيد بالاخص اذا كانت جوزين كلسات

Evet, Özellikle son çorabını giyiyorsan.
بالتأكيد بالاخص اذا كانت جوزين كلسات

Özellikle de gizli görevdelerken. - Deeks...
بالاخص حينما يكونوا في عمل سري

Özellikle de bana.
تصدر فيه الاوامر بالاخص تجاهى

Özellikle de çok nadir bulunan bu parçada.
بالاخص تلك النادرة جداً

Özellikle o ayakkabılarla.
بالاخص مع تلك الاحذيه

Bu Özellikle güzel bir örnek.
هذا المثال بالاخص مثال لطيف

Özellikle homoseksüel insanlar için asla.
وانا اعني بالاخص المثليين

Özellikle de hemen önünüzde duruyorlarsa.
‫و بالاخص أمام بعضهم البعض