"بالارتجال" - Traduction Arabe en Turc

• Doğaçlama

Ted bu diyara her gün Doğaçlama yaparak giriyordu, biraz Tin Pan Alley tarzında şunun gibi bir Doğaçlama.
وقد دخل تيد هذا العالم يوما بعد اخر بالارتجال في نمط مشابه لنمط زقاق تين بان مثل هذا

Doğaçlama yaptığın zaman bazen ne yaptığının farkında olmadan yapmaya devam edersin, derdi.
قالت لي, عندما تقوم بالارتجال بعض الاحيان انت لا تعلم ما الذي تقوم به و انت ما تزال تقوم به

Ama geçen hafta Doğaçlama yaptığımda harika olduğunu söylemiştin.
لكن في الأسبوع الماضي عندما قمنا بالارتجال فقد قلتِ لنا بأن ذلك كان جيداً

Birliğimiz taksiksel yerleşmeyi Doğaçlama yapmaktadır.
يقوم الفوج بالارتجال أثناء ممارسة العرض التكتيكي

Çoğu kişi Doğaçlama yaparken zorlanır ama sen laf çevirmede bayağı ustasın.
الكثير يجدون مشاكل بالارتجال لكن لديك بعض العتاد لتناوبه

Yerdeki olası polis müdahalesini gördüler ve Doğaçlama yaptılar.
لديهم مجموعة مهارات غير عادية توقعوا تدخل محتمل من الشرطة على الأرض و قاموا بالارتجال

Normalde Doğaçlama yaptığınızda ve ben bunu dünyada her yerde yaparım. başlangıçta bir korku vardır. herkesin şapkayı ringe atmaktan korkması gibi. çok berbat bir sessizlik.
عادة عندما يطلب منك الارتجال وانا أقوم بالارتجال طوال الوقت حول العالم يوجد هناك تلك الفترة المبدئية من الرهبة ومثل الجميع خائفا جدا من رمي القبعة في الحلبة، بصمت واعد ومروع

Doğaçlama yapmak gerekiyor.
المريعة. عليك بالارتجال

Doğaçlama yapmak zorundayız.
علينا أن نقوم بالارتجال

Tamam, Doğaçlama yapıyoruz.
حسناً، سنقوم بالارتجال

Bugün birazcık Doğaçlama yapmak zorunda kaldım.
قمت بالارتجال قليلاً اليوم

Doğaçlama yapacağız.
بالارتجال -

Çocukken bununla sürekli alıştırma yapmak zorundaydım ve bundan çok bunaldım. Bu yüzden...(Gülüşmeler) Nasıl bir şey yapabilirim diye düşündüm, bir şekilde değiştirebilirim, kişiselleştirebilirim ve açılışı şöyle yapabilirim... (Müzik) ve sonra şöyle değiştirebilirim. (Müzik) Bu melodinin üstüne şöyle Doğaçlama yapabilirim şöyle de geliştirebilirim. (Müzik) (Müzik) Ve artık şöyle bir şey olur.
توجَّب عليَّ التدرب عليها عندما كنت طفلاً ولقد سئمتُ منها حقاً. لذلك.. (ضحك) لذلك ما قد أرغب بالقيام به هو محاولة تغييرها لتحويلها بطرق مختلفة، لإضفاء الطابع الشخصي عليها. لذلك قد آخذ الافتتاحية، مثل هذه الفكرة -- (موسيقى) ولاحقاً قد أقوم باستبدالها -- (موسيقى) ثم قد أقوم بالارتجال على هذا اللحن الذي يستكمل قُدماً من هنا -- (موسيقى) (موسيقى) هذا قد يكون مثل ........ شكراً