"بالاستثمار" - Traduction Arabe en Turc

• yatırım
• yatırıma
• yatırımını

Yani Afrika'da olmak istiyorsanız yatırım yapmayı düşünün.
إذا كنت تريد أن تكون في أفريقيا ، وتفكر بالاستثمار.

Bir şeye yatırım yapıp yatırımın nasıl sonuçlanacağının simülasyonunu yapıyor.
ويبدأ النظام يحاكي ما ستبدو عليه الامور في حين الشروع بالاستثمار في مشروع ما وتشاهد ما سيتمخض عنه هذا الاستثمار

Aklı başında kimse evlerinde yabancıların uyumasına izin veren bir servise yatırım yapmaz.
لم يرغب أيّ شخصٍ ذو عقل سليم بالاستثمار في فكرة تسمح بإقامة الغرباء في منازل الناس.

Bizim vakfımız, son 9 yılda, bu konuya yatırım yaptı.
حالياً, فإن مؤسستنا, ومنذ تسع سنين, تقوم بالاستثمار في هذا المجال

Benim yaptığım şey gayet basit: ben tam kapsamlı yatırıma inanırım.
ما سأقوم به بسيط جدًا، أن أؤمن بالاستثمار كامل الاتصال.

Partide yatırım yapacakmış gibi davran daha sonra anlaşma kapanmadan önce yatırımını geri çekersin.
التزم بالاستثمار في الحفل ومن ثم يمكنك إيقاف الاستثمار قبل غلق الصفقة

Yani, eğer etkili önlemlere yatırım yapmasaydı sonradan tedavi masraflarıyla uğraşmak zorunda kalacaktı, ve bunlar açıkça çok daha yüksek maliyetler.
وإن لم تقم بالاستثمار في " الوقاية" فسوف تدفع لاحقا وحتما كلفة العلاج والتي هي اعلى بكثير جدا من كلفة الوقاية

Bu araştırmaya benim ülkem de yatırım yaptı.
دولتي قامت بالاستثمار في هذا الدواء أيضاً.

Evet, kara para aklayan bir çete var, nadir bulunan madeni ve kâğıt paralara yatırım yaparak ülke dışına para kaçırıyorlar.
نعم, هناك عصابة غسيل أموال تهرب الأموال خارج البلاد بالاستثمار في العملات الورقية و المعدنية النادرة

- Nitelikli insanlar yatırım yapmakla ilgilenir ve yatırım için paraları vardır.
المؤهلين المؤهلون هم المهتمون بالاستثمار

Bir sürü insanı aslında var olması imkânsız olan işlere yatırım sağlamaları için ikna ettiğimden dolayı.
نوع من اقناع الناس بالاستثمار في بعض الاعمال والتي هي بالواقع تقنيا , غير موجودة

Henüz yatırım yapmamış birkaç kişiyle oturup konuşurum diye düşünüyordum.
لقد فكرت بأنه يمكنني اليوم الاجتماع مع أشخاص لم يقوموا بالاستثمار بعد

Samimiyetimi kanıtlamak için işine yatırım yapmak ve seni şu iğrenç ama mutlu salıncakları yapman için desteklemek istiyorum.
ولكي أثبت لك أنني صادقة ارغب بالاستثمار في عملك و أن أدعمك في صنع

Benim kafamda bir restorana yatırım yapmak var ve sesi çıkmayacak ortaklar arıyorum.
أنا أفكر بالاستثمار في مطعم وأبحث عن شريكٍ بالسر.

Ve sonunda bana yalvaracaksınız kocamın şirketine yatırım yapmak için.
، شاهدتوها في حياتكم . و بعدها ستفكرون بالاستثمار في شركة زوجي

Kendime yatırım yapmazsam başkasının yapacağı yok.
إذا لم أقوم بالاستثمار في نفسي لن يقوم أحدٌ بذلك

Tabii, ama son şirketimi sattığımda, farkettim ki inandığım şeye yatırım yapma lüksüm var.
بالطبع، لكن عندما بعت آخر شركة لي أدركت أنني محظوظ بالاستثمار في أمر أؤمن به

Eğer bunu, yabancı bir ordusal yatırıma bağlarsak olur.
سيحدث هذا إذا كان قيدناه بالاستثمار العسكري الأجنبي.

Amy'nin ailesinin yatırımını.
عن رغبة والدي ايمي بالاستثمار