| Bebeğim; herşey yoluna girecek. ambulans çağıracağım. | Open Subtitles | حبيبي كل شيء سيكون على مايرام سوف اتصل بالاسعاف اوكى ؟ |
| Az önce tüm kasaba senin vurulduğunu gördü. ambulans çağırıyorum. | Open Subtitles | لقد رأته البلدة بأسرها يُردى سأتّصل بالاسعاف |
| Scooter'dan ambulans çağırmasını ister misiniz? | Open Subtitles | هل تستطيع الطلب من السكوتر الاتصال بالاسعاف |
| Omar dinle... birini çağır...Ambulansı çağır... | Open Subtitles | اسمع يا عمر .. اتصل بشخص ما .. اتصل بالاسعاف |
| - ambulans çağırın. - Hareket ettirmeyin! Ambulansı bekleyin! | Open Subtitles | ليتصل احدكم بالـ911 , اتصلوا بالاسعاف |
| Bunu annesine o yapmış, sonra da ambulans çağırmış. | Open Subtitles | هو فعل لها هذا, واتصل بالاسعاف. |
| Ben ambulans çağırayım. | Open Subtitles | هو فقط غاب عن الوعى. سأتصل بالاسعاف. |
| ambulans çağırın. | Open Subtitles | اتصلوا بالاسعاف ، اتصلوا بالاسعاف |
| ambulans aramak istemiyorum. | Open Subtitles | لست مضطراً لا اود الاتصال بالاسعاف |
| Kalbim, biri ambulans çağırsın. | Open Subtitles | - قلبي قلبي فليتصل احدكم بالاسعاف احتاج الى المساعدة |
| ambulans çağırın. | Open Subtitles | اتصلوا بالاسعاف لاتتحركي . لا يلمسها أحد . |
| Biri ambulans çağırsın! | Open Subtitles | شخص ما يتصل بالاسعاف اتصلوا بالاسعاف. |
| Birisi muhtemelen ambulans çağırmalı. | Open Subtitles | ربما ينبغي على احدكم الاتصال بالاسعاف. |
| - Bir şey olursa, bir ambulans çağıracağım. | Open Subtitles | أي أمر سيحدث لك وسأتصل بالاسعاف |
| Nefes alıyor, acil ambulans istiyorum. | Open Subtitles | لا زال حيا انتصل بالاسعاف بسرعة |
| - ambulans çağırdı. - Ambulansı ben çağırdım. | Open Subtitles | لقد أتصلت بالإسعاف - أنا من أتصل بالاسعاف - |
| Baz! Uyan! Biri ambulans çağırabilir mi? | Open Subtitles | باز استيقظ هل لاحد ان يتصل بالاسعاف |
| Ambulansı aradık ama fırtına vardı. | Open Subtitles | بعدها اتصلنا بالاسعاف ولكن تلك العاصفة... |
| Ambulansı sen aradın. | Open Subtitles | لم تكذب؟ انت اتصلت بالاسعاف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 