"بالاضافة الى" - Traduction Arabe en Turc

• Ayrıca
• Üstelik
• Hem
• artı
• yanı sıra
• Bir de
• dışında
• yanında
• ek

Ayrıca bize söylenen, kurbanın sırtında katilin bir Zodyak işareti kazıdığıdır.
بالاضافة الى أن القاتل تنقش على ظهر الضحية علامة دائرة الابراج

Ayrıca sana bundan bahsettim. Kardeşim özel kuvvetlerdedir, bir işin nasıl halledileceğini biliyorum.
بالاضافة الى اني اخبرتكِ ان اخي في القوات الخاصة واعلم كيف انهي الامر

Ayrıca, bazen genç bir ilkyardımcı yanında doktora ihtiyaç duyar.
بالاضافة الى أن مساعد طبيب الحقل أحياناً يحتاج جرّاحيه حوله

Üstelik olayla alâkasız bir fahişeye aşırı dozu veren kimdi?
بالاضافة الى متشردة وعاهرة قد قتلت نفسها بجرعة زائدة ؟

Ayrıca bu bir sessizlik içinde olacak. Kimse birşey duymaz.
بالاضافة الى أن هذا كاتم صوت لن يسمعوا أي شيئ

Bahisler 30'a 1 olacak Ayrıca her harf için yan bahisler olacak.
تلك من واحد الى ثلاثون احتمال بالاضافة الى الرهانات الجانبية للحروف الفردية

Ayrıca, ondan uzun süre ayrı kalacağım için sonuna kadar şımartmak istiyorum.
بالاضافة الى ذلك ، أردت أن اسعدها قبل ان اتركها لفترة طويلة

Beni bu işe sen bulaştırdın, Ayrıca, sen çok daha yaratıcısın.
انت اوقعت بي في هذه الفوضى، بالاضافة الى انك مبدع جدا

Ayrıca havuz için ne kadar mücadele ettiğini herkes biliyor.
بالاضافة الى ان الجميع يعرف كم قاتلت لأجل هذا الاجتماع

Ayrıca sana bundan bahsettim. Kardeşim özel kuvvetlerdedir. Bir işin nasıl halledileceğini biliyorum!
بالاضافة الى اني اخبرتكِ ان اخي في القوات الخاصة واعلم كيف انهي الامر

Ayrıca üzerine şarap dökmenden ve saçının durulmaya başlamasından beri yarım saat geçti.
بالاضافة الى انه قد مرت ساعة منذ سكبت على نفسك وشعرك بدأ ينفصل

Ayrıca normal bir Unutulmuş'u öldürmek bu kadar zor olmazdı.
بالاضافة الى ذلك، منبوذ العادي لن يكون صعب جدا قتله

Ayrıca, sözel şiir anlık bağlantılar yaratabilir.
بالاضافة الى ذلك ، إلقاء الشعر .. وسيلة تواصل مباشرة

Ayrıca, bu kömürden elde edilen gelir 260 milyon dolar.
بالاضافة الى ذلك, الأرباح من هذا الفحم تصل الى 260 مليون دولار.

Ayrıca, herkesin evine hediyelerini teslim eden Noel Baba bizim evimiz için neden tekrar geri gelsin ki?
بالاضافة الى ذلك ، لماذا لايوفر بابا نويل الوقت عن طريق حلقة العودة الى منزلنا بعد انه توجه الى كل الناس الاخرين؟

Ayrıca bu parçaları sadece döndürerek, ters çevirerek ve farklı yönlerde birleştirerek düzenli ya da soyut desenler oluşturmakta kullanabildim.
بالاضافة الى ذلك, كنت قادرة على قلبها وتديرها وجمعها معا بطرق مختلفة لعمل نمط اعتيادي او نمط مجرد

Evimiz Dijon'un dışında. Ayrıca alıştık da.
اننا نعيش خارج ديجون بالاضافة الى أننا قد اعتدنا على ذلك

Hem kulağıma gelenlere göre, Benny Blanco adına muhbirlik yapıyormuş.
بالاضافة الى انني سمعت انه يتجسس علينا لصالح بيني بلانكو

Yemek salonu 24 saat açık artı Marie'de deli gibi yemek yapıyor.
قاعة الطعام تفتح 24 ساعة بالاضافة الى ان ماري تطبخ بشكل مذهل

Adliye sarayı asansörünün yanı sıra en belirgin yol araba ile olurdu.
بالاضافة الى مصعد مبنى المحكمة ابرز طريقة للدخول هى عن طريق سيارة

O kadar. Bir de telefon. Müdürün gözü kulağıyım Bir de, o kadar.
هذا كل شيء وهاتف بالاضافة الى اذن مدير السجن ولكن هذا كل شيء

artı olarak, denilene göre uyuşturucu işini kulüp dışında yapıyorlarmış
بالاضافة الى ذلك، الكلمة هي أنها تتعامل المخدرات من ناديهم.

Buna ek olarak, sıvının içine doğru inen ve objeyi sıvıdan çıkaran bir tablası var.
بالاضافة الى ذلك، فهي تحتوي على درجه تنخفض في هذا العجين و تسحب الجسم خارج السائل.