Birçoğunuza bir e-posta gönderdim. | TED | لقد أرسلت مسبقاً رسالة بالبريد الالكتروني لعدد قليل منكم. |
Denedim. Birbirimize e-posta attık. Bazen telefonla konuştuk. | Open Subtitles | لقد حاولت ، لقد كنا نتراسل بالبريد الالكتروني ونتحدث على الهاتف أحيانا |
Bak Catherine, bir rapor yazıp sana e-postayla yollarım. | Open Subtitles | اسمعي كاثرين لماذا لا اكتب تقرير وثم أرسله لكي بالبريد الالكتروني كيف سيكون هذا؟ |
Silver Lake'de yaşıyor. Adresini e-postayla yolladım. Harekete geçiyoruz. | Open Subtitles | يعيش في سيلفر ليك أرسلت لكم العنوان بالبريد الالكتروني |
Pekala, detayları verme. Yeni teklifi bana mail ile gönder. | Open Subtitles | بس انت ارسلي بالبريد الالكتروني الاقتراح الجديد |
Anonim bir siteden bana eposta attı. | Open Subtitles | موقع مجهول ارسل الي هذا بالبريد الالكتروني |
Gelişmeleri size e-mail ile bildireceğim. | Open Subtitles | أرسلت لك أخر المستجدات بالبريد الالكتروني |
Sana e-posta ile yolladım, şu ana kadar almış olman gerek. | Open Subtitles | أرسلتها لك بالبريد الالكتروني لا بد وأنك استلمتها الآن |
Bize e-posta gönderebilirsin. Fakat ben de bir süre gemide dolaşacağım. | Open Subtitles | يمكنك ارسال القائمة بالبريد الالكتروني ولكني سأبقى هنا لفترة |
Bir e-posta gönderirken bir e-posta gönderir | Open Subtitles | يرسل لك رسالة بالبريد الالكتروني عند إرسال البريد الإلكتروني |
Ona şeyle ilgili bir e-posta attım... | Open Subtitles | لقد ارسلت رسالة بالبريد الالكتروني حول الجنس عن طريق الفم... |
Bulduğun adam, çevirileri e-postayla atamıyor mu? | Open Subtitles | ألا يمكن لرجلكِ أن يرسل الترجمة بالبريد الالكتروني وحسب؟ |
Diğer iki göstericiye e-postayla gönderilmiş iki saat önce New York'ta. | Open Subtitles | تمّ إرساله بالبريد الالكتروني لموقعي إحتجاجين آخرين في (نيويورك) قبل ساعة. |
Bu fotoğrafların kopyaları her an irtibat listendekilere mail olarak gidebilir. | Open Subtitles | نسخ من هذه الصور يمكن أن تُبعث بالبريد الالكتروني إلى كلّ فرد من قائمة اتصالاتك في أيّ وقت |
Bunu nasıl biliyoruz? Çünkü bu resimleri, telefonundan Victor Dobbs'a mail olarak yollamış. | Open Subtitles | لانه هو الشخص الذي ارسل هذه الصور بالبريد الالكتروني لـ"فيكتور دوبز". |
Bob Lee bir eposta yazmış diyorlar. | Open Subtitles | يقولون أن (بوب لي) كتب رسالة بالبريد الالكتروني |
Az önce bir e-mail aldım, ve "Tribeca'nın Gerçek Evkadınları"nın rol dağıtımında son tura kalmışım. | Open Subtitles | أنا فقط حصلت على رسالة بالبريد الالكتروني ولقد وصلت الى الدور النهائي للممثلين لـ لربات البيوت الحقيقيات للتريبيكا. |
- Sana e-mail göndermiştim. | Open Subtitles | - أنا أرسلت لك رسالة بالبريد الالكتروني. |