Şimdi ise Panbanisha elektrikli piyano çalıyor. | TED | الآن تلعب بانبانيشا بالبيانو الكهربائي. |
piyano yerine orkestra ile kulağa biraz daha hoş gelir. | Open Subtitles | المقطوعة أجمل عند عزفها بالأوركسترا أكثر من عزفها بالبيانو |
Taksi şoförlüğünden barlarda piyano çalmaya sokaklarda şarkı söylemekten gece kulüplerinde dans etmeye kadar her türlü işi yapmış. | Open Subtitles | ,قام بشتى الأمور , قام بقيادة الأجرة .عزف بالبيانو في المطعم .غنّى في الشوارع , ورقص على السجّاد |
Piyanonu kaybettiğin için üzgün olduğumu söylemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | فقط أريد أن أقول أني آسفة حقاً لأنّ عليك التضحية بالبيانو |
Piyanoyu tut. | Open Subtitles | امسك بالبيانو |
Ama sanırım bu şarkı piyanoyla daha hoş çalınır. | Open Subtitles | ..ولكن ربما يبدو أفضل حتى بـ ..بالبيانو فقط, لذا |
Bay Dixon'ın Bayan Fairfax'in piyanoda harikalar yarattığını düşündüğünü hatırlıyor gibiyim. | Open Subtitles | ابدو انني اتذكر سيد ديكسون على الرغم ان انسة فيرفوكس ليست جيدة بالبيانو |
piyano, akapella, ne yapmak istersen. | Open Subtitles | بالبيانو أو اكبيلا أو أيّ شئٍ تعتقد بأنه مناسب |
Lanet piyano ile ne yapacağını otel bilemedi. | Open Subtitles | حسناً، لم يكن يعرف الفندق ما الذي يفعله بالبيانو |
- Sana bir piyano düellosu için meydan okuyor. | Open Subtitles | ـ انه يتحداك فى مبارزة بالبيانو |
Pazar günleri fazladan piyano Dersleri veririm. | Open Subtitles | سأعطي درسا اضافيا بالبيانو أيام الأحد |
Ve yeni piyano yeteneklerim bize yardım edecek. | Open Subtitles | .وهنا حيث مهاراتي بالبيانو ستساعدنا |
Sana bir piyano düellosu için meydan okuyor. | Open Subtitles | انه يتحداك فى مبارزة بالبيانو |
Charlie piyano çalsın sen de şarkı söyle. Bu Jake'in çok hoşuna giderdi. | Open Subtitles | إذا غنيتي بينما ((تشارلي)) يعزف بالبيانو |
Hayır, piyano çalmam. | Open Subtitles | لا، أنا لاأعزف بالبيانو. |
Güven bana, piyano çalmaya devam et sen. | Open Subtitles | ثق بى , ألتصق بالبيانو |
Piyanonu kaybettiğin için üzgün olduğumu söylemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | فقط أريد أن أقول أني آسفة حقاً لأنّ عليك التضحية بالبيانو |
Senin Piyanonu çalıyorlar! | Open Subtitles | انهم يعبثون بالبيانو |
Piyanonu aldım. | Open Subtitles | -حسنٌ، لقد أتيتك بالبيانو الذي أردته . |
piyanoyla ne yapacağım şimdi? | Open Subtitles | وما الذي أفعله بالبيانو الآن؟ |
Bazen özel resitallerde piyanoda ona eşlik etmemi istiyor. | Open Subtitles | وفي حفلات موسيقية خاصة، أحياناً يطلب مني أن أرافقه بالبيانو. |