"بالتحدث إليك" - Traduction Arabe en Turc

• Seninle konuşmak
• Sizinle konuşmak
• seninle konuşmaya
• Konuştuğumuza
• Seninle konuştuğuma
• - Seninle
• konuşmaydı

Ama olsaydı da Seninle konuşmak istemezdi.
حتى لو كان موجود .لن يرغب في بالتحدث إليك

O adamlar Seninle konuşmak için gerçekten can atıyorlar.
و هؤلاء الأشخاص حقا ، حقا ، حقا يرغبون بالتحدث إليك

Burada değil, olsaydı bile Seninle konuşmak istemezdi.
لا, ليست هُنا وإن كانت فهي لا ترغب بالتحدث إليك

Sizinle konuşmak güzeldi.
سُعدت بالتحدث إليك

Bilgisayarını tamir ettikten sonra seninle konuşmaya devam etti mi?
هل استمرت بالتحدث إليك بعدما أصلحت كمبيوترها؟

Güzel. Konuştuğumuza sevindim.
عظيم سعدت بالتحدث إليك

Seninle konuştuğuma ben de sevindim, Alan.
سعيدٌ بالتحدث إليك أيضاً يا (آلان)

Maverick... arkadaşım şimdi geldi... yani Seninle konuşmak güzeldi.
.... لقد وصل صديقى الآن لذا, أنا سعيدة بالتحدث إليك

Seninle konuşmak güzeldi, sürtük kıçlı.
سعيد بالتحدث إليك أيها العاهرة

Güzel. Sen kaybettin. Seninle konuşmak güzeldi.
حسناُ، أنت الخاسر، سعدت بالتحدث إليك

- Seninle konuşmak istiyor. Kısa tut.
هي ترغب بالتحدث إليك,أبقي الحديث قصيراً

Bir sürü insan Seninle konuşmak istiyor.
الكثير من الأشخاص يرغبون بالتحدث إليك

Futbol Seninle konuşmak istemiyor.
محبوا كرة القدم لايرغبون بالتحدث إليك

- Seninle konuşmak çok güzel, Rudy. Selam, Warren.
سعيد دائما بالتحدث إليك يا (رودي) مرحبا يا (وارين)

Seninle konuşmak güzeldi.
حسناً، سعدت بالتحدث إليك

Şey, Sizinle konuşmak güzeld, Dr. Van De Kamp. Lütfen.
(سعدت بالتحدث إليك يا دكتور (فان دي كامب

Sizinle konuşmak güzeldi, hanımefendi.
سعدت بالتحدث إليك يا سيدتي

Leon'u seninle konuşmaya ikna ettim. Telefonda.
لقد أقنعت "ليون" بالتحدث إليك إنه على التليفون الآن

Konuştuğumuza sevindim koca oğlan.
سعدت بالتحدث إليك أيها الضخم

Seninle konuştuğuma memnun oldum, Alan.
سعيدٌ بالتحدث إليك يا (آلان)

Güzel konuşmaydı!
سعدت بالتحدث إليك