"بالتحرش" - Traduction Arabe en Turc

• taciz
• tacizle
• tacizden

Ben de bir cinsel taciz davası açtım ve onu kovdurdum.
لذا رفعتُ عليه دعوى بالتحرش الجنسي وتسببتُ بطرده هل تحرّش بكِ

Siz bunu siber taciz ya da siber zorbalık olarak biliyor olabilirsiniz.
ربما تعرفونه بالتحرش الالكترونى أو التنمر الإلكترونى

Cinsel taciz olarak adlandırılan eylemlerimin amacı... seksle alakalı değildi.
ما يسمى بالتحرش الجنسى لم يكن بسبب الافعال الجنسية

Cinsel tacizle hala iliştirilen mitler yüzünden...
بسبب جميع الأساطير التي مازالت مرتبطة بالتحرش الجنسي.

Seni kovmadan önce, beni cinsel tacizle suçlayacağını sözlemiştin.
أتذكر أيضاً اتهامك لي بالتحرش الجنسي تحديداً قبل طردي إيّاك

O zaman, sana cinsel tacizden dava açacağım.
حسنا في هذه الحالة ، انا اقاضيك بالتحرش الجنسي

Yasalar oldukça açık. tacizden şüpheleniyorsan yetkililere haber vereceksin.
القانون واضح، إن اشتبهت بالتحرش اتصل بالسلطات

Şikayete göre Yüzbaşı Seeger'ı taciz etmişsiniz.
ربما حدث هذا بناءا على الشـكوى فأنتي قمتي بالتحرش جنسـيا بلورا سيجر

Cinsel taciz yüzünden sizi mahkemeye mi vereyim, yoksa parayı yatırır mısınız?
أتحب أن تتهم بالتحرش أو تريد أن تودع المبلغ؟

Kafayı bulunca, yoldan geçen kadınları taciz etti.
بعد ان اصبح ثملاً، قام بالتحرش بالنساء في الشارع

Cinsel taciz suçlamasında bulunacağız. Konuş benimle.
سنقاضية بالتحرش الجنسي، دعينا نتحدث لاحقا

Evet, kim bu yüzü taciz etmek istemez ki?
نعم , لن يوقم بالتحرش بطفل يملك مثل وجهك

Galiba patronum şimdiden beni taciz etti.
و أظن ان رئيسي في العمل قد قام بالتحرش بي

taciz edecegi hostes hakkinda uzun uzadiya düsünüyordur.
يُفكر مجدداً بخصوص قيامه بالتحرش بأحد المضيفات مرة أخري

Beni ele vermeye kalksaydı, yapmam gereken tek şey onu cinsel tacizle suçlamak olurdu.
لكن لو شعرت بإستقصائي لهذا كل ما علي هو إتهامها بالتحرش الجنسي

Eğer bu departmanda kimin cinsel tacizle suçlandığını tahmin edecek olsaydın,
إذا طُلب منكِ أن تُخمني من هو الشخص الذي أُتهِمَ بالتحرش الجنسي

Naomi geçen sene onu cinsel tacizle suçladı.
ولكنها إتهمته كذبا بالتحرش الجنسي العام الماضي

Maxxie'nin sapığı, tiyatro hocamızı yalandan seksuel tacizden dolayı kovduran ve Michelle' i zehirleyemeye çalışan kız.
لقد كانت تلاحق ماكسي، وقد تمكنت من فصل مدرس الدراما بإتهامه زورنا بالتحرش الحنسي وحاولت تسميم ميشيل

Görünüşe göre cinsel tacizden suçlanan bir adamın 16 yaşındaki kızının tek başına bir otel odasında yaşaması Onu bir aile babası gibi göstermiyor.
يبدو أنه ليس من الجيد لرب عائلة متهم بالتحرش الجنسي أن تكون له إبنة في سن 16 تعيش وحدها في فندق

Cinayetten iki yıl sonra, diğer kampçı cinsel tacizden suçladı.
بعد سنتين من الجريمه اتهمته فتاة مخيم أخرى بالتحرش