"بالتدليك" - Traduction Arabe en Turc

• masaj
• masajını
• masajı
• kullanır
• masajında

İkisini birleştirirsek. Ben masaj yaparım ve Frank minibüsü kullanır.
يمكن ان نفعل الأمرين معا أنا أقوم بالتدليك و فرانك يقود

Doktorun yapacağı bir masaj umurumda değil.
أنني لا اهتم بالتدليك الذي يقوم به الدكتور

Benim önerim, haftada iki düzeltme ve ultrason masaj terapisi yaptırman.
حسنا.أود أن أوصي لك بأن ان تحصلي على تعديلين في الاسبوع و العلاج بالتدليك عبر الموجات فوق الصوتية

Ya... Sıcak taş masajını biliyorsunuz değil mi?
إذن تعرفون انه يسمى بالتدليك بالأحجار الساخنة؟

masaj terapisti sertifikası için 1000 dolara ihtiyacım vardı.
لقد أردت ألف دولار لأحصل على شهادة كمعالج بالتدليك

Tüm bu tam günlük hizmetçi, kişisel asistan, aşçı, masaj terapisti fahişe gibi şeylerin ne kadar tuttuğunu biliyor musun?
مساعدة شخصية, طباخة معالجة بالتدليك,عاهرة؟

Her gün... masaj fırçamı kullanır, egzersiz yapar duş alır, çöpleri toplar, gidip kahve alır ondan sonra eve gelip yemek yerim.
كل يوم أقوم بالتدليك , و التمارين و أستحم , و اخذ القمامة و أعد القهوة ثم أذهب للمنزل لتناول الطعام

masaj yapma sırası sizde artık, hanımlar.
لكنّه محقّ، أيّتها السيّدات آن الأوان لتقُمن بالتدليك.

Arkadaşın masaj yaptırabilsin diye bunu yapman büyük kibarlık.
لطف منك أن تقومي بذلك حتى تحظى صديقتك بالتدليك.

masaj terapisti, ama iyi bir dinleyici.
معالجة نفسية بالتدليك لكنها مُستمعة بارعة

Başka bir örnek, üç Google'ci - bir şef, bir mühendis ve en komiği, bir masaj terapisti - Hindistan'da 200.000 kişinin yaşadığı bir bölgede tek bir tıbbi tesis olmadığını öğrenmişler.
مثال آخر، ثلاث جووجليين طباخ ، مهندس و الأكثر طرافة، مُعالج بالتدليك.. ثلاثتهم تعرفوا على منطقة في الهند حيث يعيش 200,000 إنسان بدون و لا منشأة صحية واحدة.

Bana masaj yapıyordu ve ben de sadece sohbet ediyordum.
كانت تقوم بالتدليك وكنت أجري محادثة

Artık masaj yapmak istemiyorum.
لا أريد القيام بالتدليك بعد الآن

Ben masaj yaparım.
انا اقوم بالتدليك من اجل لقمة العيش

Jerry, kız bütün gün masaj yapıyor. Başka zamanlarda yapmak istemeyeceğine eminim.
(جيري)، إنها تقوم بالتدليك طوال اليوم، هي لا تريد القيام به في المواعيد الغرامية

Cennetlik masaj yapar.
انها تقوم بالتدليك

masaj mı yapıyorsun?
تعملين بالتدليك الأن؟

Standart masajını yaptığına yemin ediyor.
لقد أقسم أنه يقوم بالتدليك الطبيعي فقط

Elle kâlp masajını deniyorum.
أحاول القيام بالتدليك القلبي اليدوي شفط

Biz derin doku Tay masajı ile başlamak için gidiyoruz.
سوف نبدأ بالتدليك التايلاندي للأنسجة العميقة.

Ve tam şurdaki. Ayak masajında iyi midir?
وهذه التي هناك انها جيده بالتدليك