şey, bu durumda, umarım kısa bir hipnoterapi deneyebiliriz. | Open Subtitles | حسناً، في هذه الحالة اعتقد أنه يمكننا تجربة طريق مختصر كالعلاج بالتنويم المغناطيسي |
hipnoterapi sadece bastırdığımız anıları... gün yüzüne çıkarmayı sağlamaz. | Open Subtitles | العلاج بالتنويم المغناطيسي ليس فقط يرجع الذكريات التي فقدناها |
Seni şeffaf rüya durumuna sokmak için hipnoterapi ve tıbbi ilaçların karışımını kullanacağım. | Open Subtitles | سأقوم بإستخدام مزيج من العلاج بالتنويم المغناطيسي والمستحضرات الصيدلانية لأضعك في حالة حلم جلي أثناء يقظتك |
Hipnozu da deneyeceğim. Hayır, yok. | Open Subtitles | سأحاول أن أتعالج بالتنويم المغناطيسي |
Hipnoterapinin limitlerini biliyorum. | Open Subtitles | انا اعرف حدود العلاج بالتنويم المغناطيسي |
Seni incittiğimizi sandın. Şok edici hipnoz bir barış silahıdır. | Open Subtitles | أنت تتخيل بأنه آذاك بالتنويم المغناطيسي سلاح السلام. |
Septomlar hipnozla ortaya çıkarılıp yok edilebiliyorsa o zaman bunlar belki patolojik bir hastalığın belirtileri değildi. | Open Subtitles | بما أن الأعراض تستحث أو تخفف بالتنويم المغناطيسي فربما تكون الأعراض ليست علامات علي مرض عضوي |
- Kesinlikle. Post hipnotik telkinin, bir psikiyatristin cephanesindeki en kuvvetli silahlardan biri olduğunun farkına vardım. | Open Subtitles | "إكتشفتُ أنَّ "الإيحاء بالتنويم المغناطيسي هو إحدَ أقوا الأسلحة في مجال المعالجة الطبيعية |
Hipnoterapist Dr. Fulton'a gidene kadar o gece 9.5 saat boyunca nerede ve kimlerle birlikte olduğumuzu bilmiyorduk. | Open Subtitles | لم نعلم قبل أن ننصح بالمعالجة بالتنويم المغناطيسي وهنا تذكرنا أين كنا في تلك اليلة في الساعات التسع ونصف ومع من كنا |
Dr. Xu, bildiğim kadarıyla, hipnoterapi daima tartışılmıştırl çünkü hasta.. | Open Subtitles | دكتور شو مما أعلمه ، أن العلاج بالتنويم المغناطيسي كان دائماً مثيراً للجدل ... لأن المريض لا |
Emily, hipnoterapi tedavisini hiç düşündün mü? | Open Subtitles | (أيميلي) هل فكرت من قبل بتجربة العلاج بالتنويم المغناطيسي |
Hipnozu da deneyeceğim. Hayır, yok. | Open Subtitles | سأحاول أن أتعالج بالتنويم المغناطيسي |
Hipnoterapinin iyi tarafı hastanızın terapi boyunca sizin doktor olduğunuzu unutmasını sağlamak. | Open Subtitles | ميزة العلاج بالتنويم المغناطيسي هو أن تدع مريضك ينسى بأنك الطبيب |
Hipnoterapinin en iyi yanı hastalara sizin onların doktoru olduğunuzu unutturması.. | Open Subtitles | ... العلاجُ بالتنويم المغناطيسي ، أفضل شيء فيه هو أنه يسمحُ للمريض بأن ينسى أنك الطبيب أثناء العلاج |
...Neden hipnoz gücünüzü komşularınız ve iş arkadaşlarınız üzerinde kullanasınız ki? | Open Subtitles | لماذا تهدر موهبتك بالتنويم المغناطيسي على جيرانك وزملائك؟ |
Önce hipnozla başladı. | Open Subtitles | بدأ بالتنويم المغناطيسي |
Sanırım yine post hipnotik telkine ihtiyacım var, Doktor Gardner. | Open Subtitles | " أعتقد أنّي أحتاج مرة أخرى لـ "الإيحاء بالتنويم المغناطيسي (يا (د.جاردنر |
Hipnoterapist mi? | Open Subtitles | معالجة بالتنويم المغناطيسي ؟ |