fırında makarna yeterince peynirli olmadığı için Kenny sinir krizi geçirdi. | Open Subtitles | كينى جاتله نوبة غضب عشان المكرونة بالجبنة ماكانش فيها جبنة كفاية |
Mısır ekmeği, lahana salatası, patates püresi, peynirli makarna iyi pişmiş fasulye veya tayland yemeği ile beraber geliyor. | Open Subtitles | تأتي مع خبز الذرة , سلطة الكرنب بطاطا حلوة مهروسة , أربعة معكرونة بالجبنة , فول محمص أو بامية |
Sinemaya gitmek veya kızarmış peynirli sandviç ve çikolatalı milkşeyk gibi. | Open Subtitles | مثل الذهاب للسينما او تناول سندويش بالجبنة المشوية مع الشوكلاتة المخفوقة |
Eğer bu rolü alamazsam bir daha asla makarna ve peynir yemeyeceğim! | Open Subtitles | إن لم احصل على هذا الدور لن أكل معكرونة بالجبنة بعد اليوم |
Çimdikle beni, Scooby Doo, extra peynir ve turşulu pizza. | Open Subtitles | أضربنى ,سكوبى دوو,جبنة خاصة بيتزا بالجبنة مع القليل من المخللات |
Bana tavsiye etmediğiniz o peynirli sandviçlerden getirin. | Open Subtitles | مقبلات بالجبنة المحشية الذي أخبرتني عنها |
Bu güzel peynirli omlet, fazladan domuz pastırması, gevrek... | Open Subtitles | على أتم حال جيد إذن طلبك بيض بالجبنة مع الكثير من اللحم المقدد |
peynirli makarna, patates püresi ve beyaz ekmek. | Open Subtitles | معكرونة بالجبنة , بطاطا مهروسة و خبز أبيض |
Açıkça görülüyor ki, İş Okulu'nda... insana tost makinası nasıl kullanılır öğretmiyorlar, çünkü bazı zeki, seksi stajerler bu peynirli tostu.. | Open Subtitles | واضح أنهم في كلية الإدارة لا يعلمونك كيف تشغل فرن تحميص لأن موظف مؤقت ذكي وسيم ترك شطيرته بالجبنة |
Ben peynirli pirinçli kek ve mentaiko istiyorum. | Open Subtitles | للطبق الرئيسي اعتقد بأنني سأجرب سمك القد وكعكة موتشي بالجبنة. |
Ben de kahve, portakal suyu, peynirli, salamlı, mantarlı ve soğanlı bir omlet meyveli yoğurt ve yanında orta pişmiş biftek, patates kızartması da olsun... | Open Subtitles | أريد فنجان قهوة أيضا .. وعصير برتقال وأومليت بالجبنة .. مع الماشروم بالبصل |
Turbo domuz burgeri, peynirli patates kızartması ve sağlıklı karışık salata mı? | Open Subtitles | برغر اللحم حجم كبير , بطاطس مغمّسة بالجبنة الحارة و خليط السلطة الصحي ؟ |
Turbo domuz burger ve peynirli kızarmış patates değil mi? | Open Subtitles | برغر اللحم حجم كبير بطاطس مغمّسة بالجبنة الحارة , أليس كذلك ؟ |
İçinde peynir olan tadı iğrenç sebze yemekleri... yapsan bile burun kıvırmayacağım. | Open Subtitles | لن أشمئز من الخضراوات ذات الرائحة المقرفة المتخفية بالجبنة الموضعة عليها. |
Ne dedinizse yaptım. peynir işini bıraktım, ailemin yanına yerleştim. | Open Subtitles | أنا فعلت ما طلبت مني تركت العمل بالجبنة وذهبت للعيش مع أبواي. |
Makarna ve peynir. En sevdiklerim. Seni seviyorum anne. | Open Subtitles | ماك بالجبنة ، المفضلة لدي أحبك ، يا ماما |
peynir gagasından düştü ve tilki Peyniri kapıp kaçtı. | Open Subtitles | وقعت الجبنة من منقارة و أمسك الثعلب بالجبنة و هرب بها |
İtalyan makarnasında peynir makarnanın içinde fırında makarna da ise peynir makarnanın dışında. | Open Subtitles | إنما الرافيولي الجبن بالداخل والمعكرونة بالجبنة الجبن بالخارج |
Evet ama sadece peynirle karışınca işe yarıyormuş. | Open Subtitles | أنا قرأت هذا أيضاً ، فيما عدا أنه يعمل فقط عند مزجه بالجبنة |
Sorunları uzaklaştırmada mac and cheese bir numaradır. | Open Subtitles | ليس هناك أفضل من المعكرونة الساخنة بالجبنة لجعل كل مشاكلك تطير بعيدا. |
Diyet bittikten sonraki ilk cheeseburgerin tadı ne kadar güzel olacaktır düşünsene. | Open Subtitles | تخيلي كم سيكون طعم ذلك البرغر بالجبنة لذيذ ـ عندما تنتهي حميتك ـ لا |
Tanrım, çizburger yemeyi özledim. | Open Subtitles | رباه، كم اشتقت للبرغر بالجبنة |