| Oscar gelip Sayım yapmamı istiyor. | Open Subtitles | "أوسكار" طلب مني الحضور والقيام بالجرد |
| Sayım yapmak için buradaydım. | Open Subtitles | كنت أقوم بالجرد هنا |
| - Sayım yapıyorum. | Open Subtitles | ماذا ؟ أنا أقوم بالجرد |
| Üç aylık envanteri gözden geçirmek istiyorsun sanıyordum. | Open Subtitles | ظننتكِ تريدين البدء بالجرد الربع سنوي |
| Dijital envanteri yanıltmak, güvenlik yayınlarını döngüye düşürmek ve tasarımı üretmek için gereken her şey Alice'te var. | Open Subtitles | لدى "آليس" ما تحتاج إليه للتلاعب بالجرد الرقمي، وتكرار بث كاميرات الأمن وإدخال التصميم في مرحلة الإنتـاج. |
| Hayır, yok bir şey. Gidip envanter sayımı yapmam lazım. | Open Subtitles | لا، لا شئ، علي فقط أن أقوم بالجرد |
| Evet, çalışma saatlerinde envanter sayımı yapmama izin vermiyor, o yüzden bende, indirimli yemek saatlerine gelen hayaletlerle birlikte tek başıma geliyorum. | Open Subtitles | لن يسمح لي بالقيام بالجرد خلال ساعات العمل، لذا اضطر للمجيء لوحدي برفقة أشباح الطيور المبكرة مهلاً، هل هذا... |
| Barbara, burada durup Sayım yapmanı istiyorum. | Open Subtitles | باربا), أريدكِ أن تبقي) في المخزن و تقومي بالجرد |
| Benim barda Sayım yapmam gerekiyor ama ağır yükün çoğunu Danny üstlenecek. Neden ki? | Open Subtitles | عليّ أن أقوم بالجرد فى الحانة، لكن (دانى) سوف يتولى حمل الأشياء الثقيلة |
| Sayım yapıyorum! | Open Subtitles | أقوم بالجرد فحسب! |
| - Sayım yapıyor. | Open Subtitles | تقوم بالجرد |
| Ben de tam envanteri alıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أقوم بالجرد فقط. |
| Sadece envanter sayımı yapılıyor. | Open Subtitles | اننا فقط نقوم بالجرد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 