"بالجلوس هنا" - Traduction Arabe en Turc

• Burada oturup
• burada oturuyordu

Burada oturup bu şekilde içeceğimi hiç tahmin etmezdim.
لم أفكر بالجلوس هنا و الشرب بهذه الطريقة.

Evet, Burada oturup ne halt ettiğini anlayamıyorum.
نعم. لا أعرف ما الذى تنتظرينه بالجلوس هنا

Hadi ama. Kim Burada oturup bir saat köprülerle ilgili vırvır konuşmamı dinlemek ister ki?
هيّا ، من يرغب بالجلوس هنا والإستماع لي وأنا أتحدث عن الجسور لساعة كاملة؟

Cidden Burada oturup eğitim reformunu mu tartışacağız?
هل سنكتفي حقاً بالجلوس هنا لمناقشة كيفية تطوير التعليم؟

Sifreyi dusunurken burada oturuyordu.
لقد قام بالجلوس هنا عندما فكر بها

Hadi ama, Ray. Burada oturup yayının gelmesini mi bekleyeceksin?
هيا يا (راى), هل ستكتفى بالجلوس هنا وتنتظر عودة الدش؟

Ben Burada oturup, satılan her kâseden telif hakkımı alarak, antik maymun pençesi koleksiyonuma bakmaktan memnunum.
c.arabicrlm; أشعر بالرضا بالجلوس هنا فحسب،/c.arabic c.arabicrlm;

Burada oturup bu işin doğru veya yanlış olduğunu söyleyecek olan ben değilim.
و أنا لا أرغب بالجلوس هنا لأقول أن هذا جيد أم سيء , أرغب أن أقول أنه عندما كانت (نيل ) هنا كانت سعيدة للغاية

Burada oturup, doğru olup olmadığını söylemek istemiyorum, söylemek istediğim, Nale burada mutlu bir şekilde otururken, sanırım bu şekilde ayrılmak daha iyiydi.
و أنا لا أرغب بالجلوس هنا لأقول أن هذا جيد أم سيء , أرغب أن أقول أنه عندما كانت (نيل ) هنا كانت سعيدة للغاية -و لا أعتقد أن العزل شيء جيد للطفلة

Şifreyi düşünürken burada oturuyordu.
لقد قام بالجلوس هنا عندما فكر بها