"بالحب الحقيقي" - Traduction Arabe en Turc

• gerçek aşka
• Gerçek aşkı
• gerçek aşk

İnsanlar bu yüzden düğünlere gelirler, çünkü gerçek aşka inanmak isterler.
لذلك يحضر الناس إلى حفلات الزفاف لأنهم يريدون الإيمان بالحب الحقيقي ما هو الحب الحقيقي؟

Harap olmuştum, buna karşın ... hala gerçek aşka inanıyorum.
كان محطماَ تماماَ لكن بعد كل هذا ما يزال يؤمن بالحب الحقيقي

Harika..insanlar umarım gerçek aşka inanır
عظيم. أظنُ بأن الناس يرغبون بالإيمان بالحب الحقيقي, أليسو كذلك؟

En sonunda şunu öğrendim; eğer kendiniz için Gerçek aşkı istemezseniz dışarıda sadece kendinize zarar verirsiniz.
الذي سينزل إلى الأسواق الأربعاء تعلمت أخيراً أن علينا المطالبة بالحب الحقيقي لنفسك وإلأ فستتأذين بشكل كبير

Gerçek aşkı kutlamak için buradayım... eBay'de satmaya çalışıp bir sonraki düğünde daha az çirkin bir şapka takabilmen için... okunmaz imzamı atmak için değil.
أنا هنا لأحتفل بالحب الحقيقي أخربش بتوقيعي الغير مشرع لقطعة ورق غبية تنتشر في مواقع البيع

Ben "gerçek aşk" denen şeyi arıyorum.
أنا أبحث عن الأمر المتعلق بالحب الحقيقي.

İnsanların gerçek aşk dedikleri şey sadece hikayelerde ve tebrik kartlarında vardır.
ما يسميه الناس بالحب الحقيقي هو فقط للحكايات وبطاقات المعايدة

Tüm bunlar az kaldı gerçek aşka tekrar inanmamı sağlayacaktı.
الأمر برمته كاد يجعلني أؤمن بالحب الحقيقي ثانية

Bu düğünde hiçbir şey giymemek anlamına gelmiyor ama bu gençlerin gerçek aşka olan bağlıklıklarını göstermek için eve, arabaya, yüzüğe ve düğün ziyafetine ihtiyaç duymadan evlenmeye hazır olduklarını gösteriyor.
وهذا لا يعني أنهم لن يرتدوا في حفل الزفاف ، ولكنه يدل على أن هؤلاء الأزواج الشباب على استعداد أن يتزوجوا من دون منزل، من دون سيارة، دون خاتم الماس ودون مأدبة الزفاف ، لإظهار التزامهم بالحب الحقيقي.

Ben mutsuz değilim ve gerçek aşka inanıyorum.
أنا لست بائسة أنا اؤؤمن بالحب الحقيقي

Ben gerçek aşka inanıyorum.
أنا أؤمن بالحب الحقيقي

Ben, gerçek aşka inanırım.
أؤمن بالحب الحقيقي.

Ayağa kalkıp Gerçek aşkı için mücadele etti.
لديه الجرأة على الوقوف وطلب بالحب الحقيقي.

Gerçek aşkı tanımadığınız ne kadar da belli.
أرى بأنكِ ليس لديكِ معرفة بالحب الحقيقي

Trajik şekilde ters giden Gerçek aşkı olaylarını bile anladım.
و عندما يتعلق الأمر بالحب الحقيقي الذي يتلاشى بشكل مآساوي. -أتفهم ذلك أيضاً . -حسناً .

gerçek aşk denilen şeyin üstüne kusayım.
لم يسبقي لكي بأن تمتلكيه لقد تأكدت من مايسميه الناس بالحب الحقيقي

Aralarındaki tutku hep sürsün istedi fakat gerçek aşk umutları evliliğinin, babasının iş anlaşmalarından biri olduğunu öğrendiği an tuzla buz oldu.
تريد لحبهما ان يستمر لكن أمالها بالحب الحقيقي تحطمت عندما علمت ان زواجهما هو أحد صفقات والدها

Şimdi niye "gerçek aşk" dediklerini anladım.
الأن أعرف لماذا سموه بالحب الحقيقي

Buna gerçek aşk denir.
هذا ما أسميه ... بالحب الحقيقي.