"بالحرف" - Traduction Arabe en Turc

• harfi
• kelimesine
• harfle
• harfiyle

Talimatlarımı harfi harfine gerçekleştirirsen sorun kalmaz.
اتبع تعليماتي بالحرف الواحد وستكونين بخير

Öncelikle, o harfi içeren grubun rengini söylediğimde gözünü kırparak hangi harfi istediğini anlatacaksın.
أولاً, أخبرني بالحرف الذي تريده من خلال غمزك لي عندما أقول ألوان المجموعة التي تحوي ذلك الحرف

100 yıldır harfi harfine uyulan bir iç yasası var.
ودائماً كان لها لوائح مُتبعة بالحرف لـ مئة سنة

Bir klaveye ile detaylı not almak öğretmenin soylediklerini sonra kelimesi kelimesine anlayıp tekrar etmek için en iyi yol gibi görünebilir.
أخذ ملاحظات مفصّلة عبر لوحة مفاتيح قد يبدو أفضل طريقة لاستيعاب ما يقوله المُحاضِر، لكي تكون قادرًا على استرجاع كل شيء بالحرف.

Banachia çayından koyuyordun, dedin ki, kelimesi kelimesine hatırlıyorum...
شاى البنتشيا و كنتى تقولين لى و أذكر كلماتك بالحرف

Eğer bakarsan, Kelso'daki K'ler küçük harfle yazılmıştır.
ستلحظين انهم مكتوبين بالحرف في كل اسم بخط صغير

A harfiyle başlayan bir şeyden bahsedince aklıma Adam geldi.
هل قلت شيئا اخر بدا بالحرف أ وجعلني افكر بـ ادام وكيف حاله

Bir şey gözetliyorum baş harfi "G".
لقد رأيت، بعيني الصغيرة شئ يبدأ بالحرف "تي = ص"

"W" harfi yapıp ardından saçlarını tarar gibi elini hızlıca geriye atıyorsun.
اذا تقوم بالحرف "و" وبعدها تسحبه للخلف كأنك تعيد شعرك للخلف.

Her arama sinyalinin ilk harfi yerin konumunu daraltıyor yani, "K" ile başlayan bir sinyal, Batı Mississippi, Amerika'dan geliyor.
الحرف الأول لكلّ إشارة إتصال تحصر مكان الموقع لذا , إشارة الاتصال "بالحرف الأول "كي

İkisinin de başında N harfi olsa da, Nebraska ile New Mexico oldukça farklı eyaletler.
"نيبراسكا" أيضاً يبدأ أسهم بالحرف "ن" بحقيقة الأمر تبين أنها ولاية تختلف تماماً عن "نيو مكسيكو"

Bu sefer talimatlarımı harfi harfine uygulayacaksın.
وهذه المرة، ستتبعي تعليماتي بالحرف

Aranızda olumlu nitelik olarak "T" harfi le başlayan bir kelime geliyor mu aklınıza?
هل من أحد يفكر بسمة إيجابية يمكن لنا استخدامها وتبدأ بالحرف "ت"؟

Kendini sadece V harfi ile tanıtan çılgın terörist, kontrol odasına çok güçlü patlayıcılar ve silahlarla saldırdı.
قام إرهابي مجنون عرف عن نفسه بالحرف (في) فقط بالهجوم على غرفة التحكم بمتفجرات شديدة الإنفجار

Şu an elimde olan bu mesajı, size kelimesi kelimesine okuyorum.
إنها معي الآن وسأقرأ لك ما ورد فيها بالحرف الواحد

O zaman bir kalem al ve söylediklerimi kelimesi kelimesine yazdığından emin ol.
إذاً هات قلم و تأكد من كتابة ذلك بالحرف الواحد

Bunu yazan kimse aşağı inen çizginin tekrar üstünden geçmiş ve çizgiyi bir sonraki harfle birleştirmemiş.
من كتب هذا أعاد لمس الزائدة العلوية ولم يلصقها بالحرف اللاحق

Ve babamın tek bir harfle "C" ile belirttiği birisiyle defalarca buluştuğunu buldum.
وكان لأبي عدة مقابلات C مع شخص أشار إليه فقط بالحرف - "C" ؟

11. harfle başla.
أبدأ بالحرف الحادى عشر

Soyadları H harfiyle başlayan beş başkan say.
سمِّ الخمس رؤساء الذين يبدأ اسمهم الثاني "بالحرف " هـ

Burada, paleografik bir tablo görüyorsunuz. Şu ana kadar deşifre edilmişleri gösteriyor "alep" A harfiyle başlıyor başta, "bêt" ortada ve devam ediyor.
هنا، يمكنكم رؤية مخطط باليوغرافي (اي مكتوب بصيغة الحطوط القديمة) يبيّن ما تم فك شفرته حتى الآن بدءاً بالحرف (أ) = (ālep) في الجزء العلوي و "bêt" (ب) في المنتصف، وهكذا دواليك.

- J harfiyle ilgili.
-شيء ذو علاقة بالحرف جيم