Ben daha çok temel insan hakları için endişeleniyorum. | Open Subtitles | إنني مهتم أكثر بالحقوق الإنسانيه الأساسيه |
- Ama sonrasında İnsan hakları Müzesi'ni ziyaret etmelisiniz. | Open Subtitles | يجب عليكم أن ترواً متحفنا الخاص بالحقوق المدنيه |
O bir vampir. İnsan hakları, din, yasa ya da karşılarındaki kişi umurlarında olmaz. | Open Subtitles | إنه مصاص دماء ، إنهم لا يهتمون بالحقوق ، او الأديان ، أو القانون أو أي شخص أخر |
Bu 1987 yurttaşlık hakları yürüyüşü. | Open Subtitles | هذه مسيرتنا عام 1987 للمطالبة بالحقوق المدنية |
" Bu arada, vatandaşlık hakları hakkında görüşlerin nedir?" | Open Subtitles | بالمناسبة، ما رأيك بالحقوق" "المدنية يا عزيزي العجوز؟ |
hakları ve patentleri hiç umursamıyor. | Open Subtitles | و لا يهتم بالحقوق أو براءة الإختراع |
Bu yaz Miami'nin her tarafında sivil hakları eylemleri olacak. | Open Subtitles | سيكونُ هناكَ مسيراتُ للمطالبة بالحقوق المدنيّة. في جميع مناطق "ميامي" طوال الصيف. |
Halkıma gidip onlara bu başkanın sivil haklara ve, oy hakları olmasa bile, başka değişiklik olmadan yeterince güçlü olacak bu yasaya bağlı olduğunu söyleyebilmeliyim. | Open Subtitles | وأخبرهم بأن هذا الرئيس ملتزم تمامًا بالحقوق المدنية، وهذا المشروع، حتى دون التمتع بحق التصويت سوف يبقى مشروع قانون قوي بدون أيّ تغييرات آخرى. |
Biz insan hakları demiyoruz. | Open Subtitles | ل نتدخل بالحقوق المدنية. |
Baban, Southfork'a sahip olabilir ama maden hakları benim babamın kontrolünde. | Open Subtitles | والدك يملك (ساوثفورك) لكن والدي يتحكم بالحقوق المعدنية |
"Miami sivil hakları eylemcisi Dr. John Brown." | Open Subtitles | " (الصراعاتُ الطبقية و المطالبة بالحقوق في "ميامي" بقلم د. (جورج براون " |