"بالدراجة" - Traduction Arabe en Turc

• bisikletle
• bisiklet
• bisikleti
• Motosiklet
• bisiklete
• bisikletli
• bisikletin
• motosikletle

Beden Eğitimi öğretmeni Jane Martindale bulmuş, bu civarda bisikletle geziyormuş.
نعم, وعثرت عليها شابة تُدعى,جان مارتيندال كانت تتريض بالدراجة فى المنطقة

Joe, Kilchester'deki sinemadan çıkıyor, bisikletle dört mil öteye Broadhinny'ye gidiyor, kadını öldürüyor ve bitiş jeneriğinde sinemaya dönüyor.
جو ترك السينما فى كلشيستر, قاد 4 اميال بالدراجة الى برودهنى, ضرب السيدة الكبيرة ,عاد بالدراجة قبل انتهاء العرض.

Ben böyle daraldığım zamanlarda bisikletle gezmeye çıkardım.
حسنا, عندما كنت فى مشكلة مثل هذا اذهب فى جولة بالدراجة

1972'de, Eddy Merckx bir saat içinde bisiklet sürerek alınan en uzun yol rekorunu 49,431 km ile kırdı.
في عام 1972، حقق إيدي ميركس الرقم القياسي لأطول مسافة تُقطع بالدراجة في ساعة واحدة عند 30 ميل، 3,774 قدم.

- Birkaç saniye önce bisikleti park ettiğimizi hatırlıyor musun?
هل تتذكر عندما اتينا بالدراجة منذ بضع ثواني؟

Bugün kendinizi Motosiklet tepelerinde öldürmemişsiniz galiba.
أظنّ أنّك لم.. تتسبب بقتل نفسك بالدراجة النارية اليوم

bisiklete binmeye gidiyorsun, ve kafanda şu Hexametor'la ilgili şeyle dönüyorsun.
تذهب إلي نزهة بالدراجة, ثم تعود بقصيدة ملحمية سداسية التفاعيل.

Kurbana bisikletle buraya gelip burada öldürüldüğü süsünü vermek için.
لكي يجعل الأمر يبدو كما لو أن المجني عليه جاء بالدراجة وتم قتله هنا

Ama buraya bisikletle geldim. O yüzden eve gidip babamın kamyonetini almalıyım.
ولكني أتيت بالدراجة ، لذا سأعود إلى المنزل لأحضر سيارة والدي

Sonra istasyona kadar bisikletle 20 dakika.
بالإضافة إلى أنها مسافة 20 دقيقة بالدراجة للمحطة

Sık sık dokuza kadar çalışırım ve eve bisikletle dönerim.
في الغالب انا اعمل للتاسعة واعود للمنزل بالدراجة وكل شيء جميل

Evet, annem tüm soruları bilirsem Becky Feder ile bisikletle okula gidebileceğimi söyledi.
نعم ,أمي تقول اذا أجبت بشكل صحيح سوف أذهب بالدراجة الى المدرسة مع بيكي فيدر

Postaya bakmak için bisikletle eve geldiğim
..لن أنسى هذا اليوم قط عودتي بالدراجة من المدرسة

Yarın bisikletle gidebilirsin.
يمكنكِ الذهاب للمدرسة بالدراجة باكر

Yaşadığım yer Yokone'den Shimotsuma istasyonuna yürüyerek 30 dakika alıyor, ...bisikletle daha hızlı olur sanırım.
من " يوكون " حيث أسكن استغرق 30 دقيقة للمشي إلى محطة شيموتسوما ولو أنه قد يكون أسرع بالدراجة

Carol ve Susan'ın ikram servisiyle ilgilenen kadın, hafta sonu bisiklet kazası geçirmiş ve tüm vücudu alçı içindeymiş.
المصمم لعرس سوزان و كارول حصلت له حادثة بالدراجة و هي مشغولة الآن في أمور الطفل

Tatlım, sen hayatında dağlık alanda bisiklet kullanmadın.
عزيزي, لم يسبق لك و ذهبت لرحلة جبلية بالدراجة طوال حياتك

Evet. Birkaç saniye önce bisikleti park ettiğimizi hatırlıyor musun?
هل تتذكر عندما اتينا بالدراجة منذ بضع ثواني؟

Tepeden aşağıya doğru geliyordu, sirenler açıktı dönmeye başladık, tam kavşağın önünde durduk o ve bisikleti geliyordu, tam bize çarpacakken kavşağın önünde durdu.
لكنه يتدحرج على التل فأشغل صفارات الإنذار ونستدير بالعربة ونتوقف أمام المفترق إذا به يأتي بالدراجة وعربته ويتوقف قبل المفترق بالتمام

Dalağı parçalanan, Motosiklet kazası geçiren kızın dosyası.
بيانات الفتاة التي اصطدمت بالدراجة النارية والذي تمزق طحالها

Ben de ona, bisiklete atlayıp bana almasını söyledim yoldayken, mesaj attı.
لذا جعلته يجرى بالدراجة لكى يحضر لى المزيد وفى طريقه الى العودة قد راسلنى وكتب

Paket bisikletli kuryeyle gönderilmiş.
الطرد تم توصيله بواسطة رجل التوصيل بالدراجة

Doğru. bisikletin değil inancın öyküsü.
انها ليست بالدراجة انها عن هنا

Biraz daha gecikseydi, hastayı kaybedebilirdik. İyi ki ambulansı beklemeyip, motosikletle getirmişsiniz.
كنـّا سنفقده لو لم تحضراه في الوقت المناسب جيد أنكما أحضرتما بالدراجة و لم تنتظرا سيارة الإسعاف