"بالذرة" - Traduction Arabe en Turc

• mısır
• atom
• mısırlı
• mısırı
• mısıra
• mısırla

mısır ekmeklerini yemekten sanırım.
بسبب تناول كل هذا الخبز بالذرة على ما أعتقد.

Çok kısa bir zaman sonra, tarlam mısır ile dolacak.
بعد فترة قليلة سيكون حقلي مليء بالذرة

Eğer besi yerindeki ineklere beş günlüğüne mısır yerine çim verirseniz midelerindeki E. coli'nin %80'i ölür.
اذا كنت تاخذ الماشية المعلوفة بالذرة المعدلة اعطيهم عشب لمدة خمسة ايام فقط سوف تقضي على 80% من بكتريا كولاي بالاخراج

Gelmiş geçmiş en büyük atom casusluğu ağı keşfedildi.
وكشفت آخر التطورات عن شبكة تجسس دولية على الشئون المتعلقة بالذرة

Bohr ve Heisenberg için atom hakkındaki her şey ilk defa anlamlı gelmeye başladı.
لأول مرة بالنسبة لبور و هيزنبرج كل شيء متعلق بالذرة في مكانه المناسب

Barcade'nin karşındaki mısırlı sosis mekanına garip bir istek duydum.
أواجه حنيناً غريباً نحو مطعم النقانق "بالذرة المقابل لـ"باركيد

NAFTA Anlaşması, Meksika'ya tonlarca ucuz Amerikan mısırı gitmesine yol açtı.
منظمة الغذاء والدواء الدولية ادت الي اغراق السوق المكسيكية بالذرة الامريكية الرخيصة

Islak patlamış mısıra benziyor.
ـ إنه أشبه بالذرة الصفراء الرطبة ـ شكراً لك

Çocuk menüsünde ise, benim klasik mısırla ezilmiş çubuklu karides var.
وللأطفال، روبياني الكلاسيكي بالذرة المخلوطة بالطحين على عود

mısır unundan yapılan tortillanın içinin doldurulup dürülmüş haline taco aynı işlem buğday unundan yapılmış tortillaya uygulanırsa buna da burrito denir.
لكن التورتية المصنوعة بالذرة مليئةبمكوناتالتاكو.. لكنتورتيةالقمحفيهامايوجدبـ"بوريتو "

Sosisli sandviç, sosisli mısır ekmeği.
نبيع السجق العادي، والسجق بالذرة

Bir mısır tarlasının yanındaki bir üs kampındayız.
- انه مخيم محاط بالذرة او ما شابه

Nutriyums. Tamamen doğal mısır ile başlıyoruz.
نبدأ بالذرة الطبيعة

Tıpkı sen ve mısır sosisi gibi.
مثلك ومثل النقانق بالذرة

mısır sosiniz kaldı mı?
هل معك أي هوت دوغ بالذرة ؟

1919'da, atom dünyasının temelini anlamak için öncülük yapan bir keşif gerçekleşti.
بعد ذلك هناك النظرية النسبية الخاصة لأينشتاين و التي تبدو للوهلة الأولى أنها لا علاقة لها بالذرة فهي تتعامل مع المسائل الأسمى من ذلك كطبيعة الفراغ و الزمن و إحدى نتائجها أن الأجسام تتصرف بطريقة مختلفة جداً

Süt mısırlı, horoz mantarla birlikte... fesleğen mayonezli somon balığı;
لدينا سمك السلمون بالذرة الحلوة فِطر (شونتريال) بصلصة الحبق

Yanılmıyorsam Teğmen Mooney onu "tatlı cennet mısırı" diye tarif etti.
أعتقد أنّ الملازم (موني) وصفها بالذرة ذات المذاق العجيب {\pos(190,240)}

Yani, hiç bir şekilde ve surette mısıra bağlı yaşamıyorsunuz?
{\pos(195,225)} إذا أنت يا رفاق، لستم متعلقين بالذرة {\pos(195,225)} على أية حال، أو شكل، أو مادة؟

Küçük, siyahi, yüzü mısırla kaplı Yahudi meleklere bir avuç dolusu mendil uzatıyor ve her şey düzelecek gülümsemesini sunuyor.
و يعطي الملائكة الزنوج الصغار بوجوههم مليئة بالذرة يداً مليئة بالمناديل و بالابتسامة التي تشير الى ان كل شيء سيكون على ما يرام