Böyle kötü bir olaydan sonra kimsenin oraya gitmek isteyeceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | لقد حدث أمر مأساويّ هنالك ؛ فمن يرغب بالذهاب هناك ؟ |
oraya gitmek istemedim. | Open Subtitles | فقط لم أرغب بالذهاب هناك |
oraya gitmek beni bozmaz. | Open Subtitles | -لن أمانع بالذهاب هناك |
Zaten Bn. Watchit'de hiç oraya girmeme izin vermezdi. | Open Subtitles | ليس هنا حيث لاتسمح السّيدة واتشيت لي أبدا بالذهاب هناك. |
Bir de bilardo masası olan bir salon vardı ama babam oraya girmeme izin vermezdi. | Open Subtitles | لقد كان هناك حجرة بها ترابيزة بلياردو ولكن أبي لم يسمح لنا بالذهاب هناك |
PI işleri için, havalandırmaya girdiğinizi söylemiştin, ama PI hiç orada çalışmamış. | Open Subtitles | لكنك أخبرتني أنك ذهبت إلى الممر مع "العمل بالسجن" و لم يكلف السجناء بالذهاب هناك أبداً |
P.I. hiç orada çalışmamış. | Open Subtitles | لم يكلف السجناء بالذهاب هناك أبداً |