"بالراحه" - Traduction Arabe en Turc

• rahat
• rahatsızlık
• içim

Öncelikle kendinizle konuşurken rahat olmayı öğrenmelisiniz.
اول شىء يجب أن تشعر بالراحه عندما تتحدث مع نفسك

Evet. Ve burada yaşarken rahat etmeni istiyorum.
أجل طبعا و أريدك أن تشعري بالراحه في العيش هنا

Meksika'da payımızı aldıktan sonra içim daha rahat edecek.
ساشعر بالراحه عندما نصل المكسيك ونتقاسم الحصص

Belki de kendi cinselliğinle rahat olmanı zorlaştıran bir takım psikolojik sorunların vardır.
ربما لديك من القضايا ما يجعله صعب لتشعر بالراحه الجنسيه

En sonunda neden "kahraman" diye addedilmekten rahatsızlık duyduklarını anladım.
يحاولون ان يفهموا انهم لا يشعرون بالراحه... .. عندما ينادونهم بالابطال

Fakat püf noktası, konuşabildiğin, yanında rahat olduğun birine yazman.
و لكن لابد أن تخرجها لشخص يشعرك بالراحه عندما تتحدث معه كشخص تحب ان تتحدث له

Molly'i becerirken rahat olabilir miyim bilemiyorum.
أنتي تعلمين,أنا لا أعرف اذا كنت اشعر بالراحه بخصوص مضاجعة مولي.

Şimdiden nesnelleştirirsen bodrum katında masaya bağlayınca daha rahat hissedersin.
إذا صنفتهم الآن ستشعر بالراحه عندما تربطهم بمنضده في مخزنك السفلي

Çünkü ona harcadığım saatler onu rahat hissettirmek için yaptığım şeyler hakkında hiç bir fikri yok.
لأن ليس عندها فكرة عن الساعات التي امضيتها والأشياء التي فعلتها لأجعله يشعر بالراحه

Bu konuda konuşmaktan pek rahat değilim.
لا أشعر بالراحه عن التحدث بهذا الموضوع جيسكا , أتعلمين؟

Birbirimizle kavga ettik ya şu an içim rahat.
بسبب الشجار الذي حصل بيننا قلبي الان يشعر بالراحه

Sen onun yanındayken kendimi rahat hissetmiyorum!
اخبرك هذا لانى لا اشعر بالراحه عندما تكونين بصحبته

Annen ve ben hava karardıktan sonra dışarda olman konusunda hala rahat değiliz.
أنا وأمك لا نشعر بالراحه عندما تكونين خارجه في الليل

Bunu sensiz halletsem için daha rahat olur mu?
أستشعرين بالراحه لو أعتنيت أنا بها بدونكِ ؟

Kendim de giderim ama hasta insanların yanında rahat olamıyorum.
اعني , يمكن ان اذهب بنفسي لكن لا اشعر بالراحه مع الاشخاص المرضى

Sadece sorduğun şeyle ilgili rahat hissetmiyorum.
ببساطه أنا لا أشعر بالراحه مع الشيء الذي تطلبه.

Öyleyse Kendinizi burada rahat hissedin.
... حسناً ... المكان اللذي قد تشعرين بالراحه فيه

rahat hissetmiyorsan üzgünüm.
أنا آسف اذا كنتِ لا تشعرين بالراحه

Yola devam ediyorsun ve ilerledikçe kendini daha rahat hissediyorsun.
وكلما أبتعدت كلما شعرت بالراحه