"بالرجل الخطأ" - Traduction Arabe en Turc

• Yanlış adamı
• Yanlış adama
• Yanlış adamla

O olmasaydı sizin adil polis şefiniz, hâlâ içeride Yanlış adamı tutuyor olacaktı.
ولكن رئيس الشرطة امسك بالرجل الخطأ ويبقيه حتى الآن خلف القضبان

Galiba biri daha Yanlış adamı hakladığını düşünüyor.
يبدو أن هناك شخص آخر يعتقد أنه أمسك بالرجل الخطأ

- Ne? Yanlış adamı yakaladık. Katil hala dışarıda.
لقد أمسكنا بالرجل الخطأ القاتل مازال بالخارج

Bak, saçma geldiğini biliyorum ama bence Yanlış adamı yakaladın.
إسمع، أعلم أنّه يبدو سخيفاً، حسناً ولكن أعتقد أنّكَ أمسكتَ بالرجل الخطأ

Cinayetlerde parmağı yoktu. Yanlış adama çatan bir çocuktu sadece.
لم تشترك في ارتكاب الجرائم بل كانت مجرّد فتاةٍ أغرمَت بالرجل الخطأ

Neden bahsettiğini bilmiyorum. Yanlış adamı yakaladın! Ow!
لا أدري عما تتحدث إنك أمسكت بالرجل الخطأ

Bak, ahbap, polisler Yanlış adamı yakalasalar bile bunu umursamazlar.
انظر،يارجل، الشرطة لا تكترث ان امسكوا بالرجل الخطأ

Neden ben? Yanlış adamı yakaladınız!
لما قد أفعل ذلك، لقد أمسكتم بالرجل الخطأ

- Ya da doğruyu söylüyordu ve biz Yanlış adamı yakaladık.
أو كان يقول الحقيقة وقد أمسكنا بالرجل الخطأ

Ben masumum! Yanlış adamı götürüyorsunuz! Bırakın beni!
أنا برئ، لقد أمسكتم بالرجل الخطأ دعوني

Yanlış adamı yakaladınız.
يا رجل، أنت أمسكت بالرجل الخطأ

Yanlış adamı yakaladın dostum.
أنت تعلم بأنك تمسك بالرجل الخطأ نعم

Çok ciddiyim, Yanlış adamı aldınız.
صدّقني، لقد أمسكتم بالرجل الخطأ

Bak, bence Yanlış adamı yakaladın.
اسمع، أعتقد أنك أمسكت بالرجل الخطأ.

Ben size Yanlış adamı yakaladığınızı söylüyorum.
أنا أقول هذا... لأنكم أمسكتم بالرجل الخطأ.

Yanlış adamı yakaladınız. Ben birşey yapmadım.
لقد أمسكت بالرجل الخطأ أنا لم أفعل شيئا

- Yanlış adamı yakaladınız.
-لقد أمسكت بالرجل الخطأ. -إنه وجهه بالتأكيد.

Size zaten söyledim, Yanlış adamı yakaladınız.
سبق لي أن قلت لك ... لقد أمسكت بالرجل الخطأ

Yanlış adama geldin galiba.
أعتقد أنكَ أمسكت بالرجل الخطأ.

Yanlış adama güvendim.
لقد وثقت بالرجل الخطأ

Size söylüyorum, Yanlış adamla uğraşıyorsunuz.
أنا أخبرك لقد أمسكتِ بالرجل الخطأ, إنه ليس أنا