Bu yüksek kalite. Bizim deyişimizle “akıllı diz”. | TED | هذه هي النهاية الراقية. هذا ما نسميه بالركبة الذكية |
Yumrukları savurmak, diz altına vurmak ve kafa atmak. | Open Subtitles | الضرب باليد، الركل بالركبة والنطح بالرأس |
Ve 2002'deki diz ameliyatı geçirene kadar dünyada her zaman ilk 10'un içerisindeydi. | Open Subtitles | وكان دائما في المراكز العشرة الأولى بجولات العالم حتى تعرضه للإصابة بالركبة أبعدته سنة 2002 |
Dizimde problem var. 3. sınıftayım. | Open Subtitles | لديّ مشكلة بالركبة وأنا طالب فيصفقبلالأخير.. |
Dizimde problem var. 3. siniftayim. | Open Subtitles | لديّ مشكلة بالركبة وأنا طالب فيصفقبلالأخير.. |
Ama dizimin sakat olduğunu bilmiyor. | Open Subtitles | لكن ما لا يعرفه هو أن لدي مشكلة بالركبة |
Olabilir. Dizin oynadığını hissettim. | Open Subtitles | ربما، أشعر بالركبة تلامس يدي |
Oynamıyor. Dizinde sorun var. | Open Subtitles | -أجل لن يلعب مشاكل بالركبة |
- Hayır, diz çenedeydi. - Hayır, diz çenede ile başladık. | Open Subtitles | لا لقد كانت الركبة الى الصدر لا , لقد بدأنا بالركبة الى الصدر |
diz cerrahisinde yaralanma olasılığı bulunan bir ACL rekonstrüksiyonu, sol bacak. | Open Subtitles | خضع لجراحة بالركبة لإعادة إعمارها بالقدم اليسرى |
- Dirsek, diz, sonra da kafaya, tamam mı? | Open Subtitles | تضربه بالمرفق ثم بالركبة ثم برأسك , فقط |
Evet, hayalarıma ağır birkaç diz yedim. | Open Subtitles | نعم لقد تلقيت ضربتين بالركبة لفرجي |
diz tekmesi, diz tekmesi. | Open Subtitles | اغتنم الفرصة وامسك رقبته! ركلة بالركبه! ركلة بالركبة! |
Uyluk kemiğinden diz kemiğine. | Open Subtitles | وعظم الفخذ يتصل بالركبة |
Dizimde problem var. 3. sınıftayım. | Open Subtitles | لديّ مشكلة بالركبة وأنا طالب . . في صف قبل الأخير |
Dizimde problem var. 3. sınıftayım. | Open Subtitles | لديّ مشكلة بالركبة وأنا طالب فيصفقبلالأخير.. |
Ama Dizimde problem var diyorum. | Open Subtitles | لكني سأخبرك بأن لدي مشكلة بالركبة |
Ama Dizimde problem var diyorum. | Open Subtitles | لكني سأخبرك بأن لدي مشكلة بالركبة |
Ama dizimin sakat oldugunu bilmiyor. | Open Subtitles | لكن ما لا يعرفه هو أن لدي مشكلة بالركبة |
Ama dizimin sakat olduğunu bilmiyor. | Open Subtitles | لكن ما لا يعرفه هو أن لدي مشكلة بالركبة |
- Dizin mi ağrıyor? | Open Subtitles | هل لديك ألم بالركبة ؟ نعم. |
Dizinde bir çizik. O kadar. | Open Subtitles | -خدش بالركبة... |
Uzanır uzanmaz sol bacağıyla ilgilenirim. | Open Subtitles | حالما يتمدد على الطاولة أنشغل بالركبة اليسرى |