| Benimle evlenir misin? | Open Subtitles | أترغبين بالزواج مني ؟ |
| Dedim ki Benimle evlenir misin? | Open Subtitles | هل ترغبي بالزواج مني ؟ |
| Molemideneyene kadar bekle. Benimle evlenmek isteyeceksin. | Open Subtitles | انتظر حتى تتذوق وجبه المايلو سوف ترغب بالزواج مني |
| Yetenekliyim, Benimle evlenmek ve çocuk yapmak isteyen bir erkek var. | Open Subtitles | عندي موهبة وهناك رجل يرغب بالزواج مني وإنجاب الأطفال |
| Neredeyse ikinci buluşmamızdan beri benimle evlenmesi için uğraşıyorum. | Open Subtitles | أحاول إقناعها بالزواج مني منذ موعدنا الثاني |
| benimle evlenmeyi reddetsen bile, burada, yanımda olman bana yetecektir. | Open Subtitles | إذا لم ترغبي بالزواج مني إذا رغبتِ بالعيش كما نحن الآن طالما أنتِ بجانبي ، سأكون سعيدًا |
| Demem o ki, demem gerekiyor ki seni benimle evlenmen için razı etmek Kate, yaptığım en iyi şeydi. | Open Subtitles | يجب ان اقول , واريد ان اقول ان اقناعكِ بالزواج مني , كيت كان أفضل شيء فعلته في حياتي |
| O günün yaklaştığına inanıyorum. Kendisi benimle evlenmeye söz verdi. | Open Subtitles | أنا متأكد أن هذا اليوم أصبح فى المتناول لقد وعدتني لتوها بالزواج مني |
| Benimle evlenir misin? | Open Subtitles | هل ترغبي بالزواج مني ؟ |
| Benimle evlenir misin? | Open Subtitles | -أترغبين بالزواج مني ؟ |
| Bilmiyorum, sanırım sen sadece Benimle evlenmek istemiyorsun. | Open Subtitles | لاأعلم، أعتقد بأنكَ لاترغبُ بالزواج مني |
| Hâlen Benimle evlenmek istiyor musun? | Open Subtitles | ألا زلت ترغب بالزواج مني ؟ |
| Dash Londra'ya bensiz gidiyor ve ben artık Benimle evlenmek istiyor mu bilmiyorum. | Open Subtitles | داش)سيذهب ل (لندن)بدوني) ولا أعرف إذا كان مازال يرغب بالزواج مني بعد |
| Benimle evlenmek istemiyorsun. | Open Subtitles | أنت لاترغب بالزواج مني |
| Riley'i benimle evlenmesi için ikna etmeye çalışacaksın. | Open Subtitles | مساعدتك في اقناع رايلي بالزواج مني |
| Peki benimle evlenmeyi hiç düşünmez misin? | Open Subtitles | إذن لا يمكنك التفكير بالزواج مني مطلقاً؟ |
| Neyse, seni benimle evlenmen için razı etmek Kate yaptığım en iyi şeydi. | Open Subtitles | ولكن على أي حال اقناعكِ بالزواج مني كان افضل شي فعلته في حياتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 