"بالسعال" - Traduction Arabe en Turc

• öksürük
• öksürmeye
• öksürüp
• öksürerek
• öksürüyor
• diyaframım

öksürük başladı, doktora gitmek gibi bir aptallık yaptı.
أولاً، أصيب بالسعال و لأنه أحمق ذهب لطبيب

Bir keresinde öksürük için çift doz alayım dedim de melekleri duymaya başlamıştım.
لقد ضاعفت الجرعة لشخص مصاب بالسعال لقد بدأ يستمع لأصوات الملائكة

öksürmeye başladı ve hiç durmadı.
أعتقد انه مصاب بالربو بدأ بالسعال ولا يستطيع التوقف

Boğazım yanıyor ve öksürmeye başlıyorum.
إنه فقط إحتراق في حنجرتي ويضايقني وهو فقط يجعلني أصاب بالسعال

Martin'in suratına doğru öksürüp çok bulaşıcı olduğunu söyleyeceğim
سأقوم بالسعال على ( مارتن ) وأخبره أن هذا مُعدي

Tek açıklamam, giren şey her neyse yemek borusuna girdi, ...o da öksürerek çıkardı.
تفسيري الوحيد هو أن الإسقاط , مهما يكون إنحشر في المريء ثم قام بالسعال

öksürüyor.
إنها مصابة بالسعال

Dün gece o kadar çok öksürdüm ki neredeyse diyaframım yırtılıyordu.
اصبت بصدري بالامس بالسعال

İç organlara saldırıyor. Hızla artan bir öksürük başlıyor.
ثم يهاجم الأعضاء الداخلية, فيبدأ المُصاب بالفيروس بالسعال بشدة

öksürük şurubu sordum, hasta olmama rağmen.
ثمّ ذهبتُ وسألتها أين موضع شراب السعال لم أكن مصاب بالسعال حتّى!

Kartımı çektikten sonra öksürük krizine girdiniz.
بعد أن اخترت بطاقتي قمت بالسعال

Yok, yok, Robin, öksürük tuttu sadece.
أوه، لا.. لا ، ( روبن ) فأنا فقطْ مصابٌ بالسعال

öksürük tutmadı aslında.
لستُ مصاباً بالسعال

Aranızdan biri kan öksürmeye başlarsa onu öyle hızlı kapı dışarı ederim ki neye uğradığını şaşırır.
وأن بدأ اي منا بالسعال بالدماء سأطردكم من هنا بسرعة رؤسكم ستلُف

- Sen öksürmeye mi başladın? - Alma ile buluştuğunu biliyorum.
ستبدأين بالسعال اعلم انك قابلت الما

Cuma günü öksürmeye başladı.
بدأت بالسعال يوم الجمعة.

Evet ama hep onu öksürerek örtbas etmeye çalışırım.
نعم .. و لكني دائماً اغطية بالسعال

-Hâlâ öksürüyor musun?
-لازال مصاباً بالسعال