Annemin arkadaşları, bakım evindeki çocukların bakım evinden kamyonlarla alındıklarını anlattılar. | Open Subtitles | أصدقاء أمي وصفوا لي كيف الأطفال من برنامج الخدمات الإجتماعيه للكنيسة أخذوا بالشاحنات |
O kamyonlarla oynardı. Sen televizyon parçalardın. | Open Subtitles | لقد لعب بالشاحنات ، وأنت اكتفيت بالتلفاز |
Gizlice arkadan dolandım. Tenekeler dolusu gıdayı paketlediklerini ve kamyonlarla çöplüklere taşıdıklarını gördüm, ve gıdayı ziyan etmekten ziyade, gıdayla daha duyarlı şeyler yapılabileceğini düşündüm. | TED | كنت أتجول في الخلف. وقد رأيت صناديق ممتلئة بالطعام تم غلقها ومن ثم نقلها بالشاحنات إلى مواقع مكب النفايات، وفكرت، بالتأكيد هناك شيء معقول نفعله بالطعام أكثر من تبديده. |
kamyon taşımacılığı, değiş tokuş işlerinin falan sahibiydi. | Open Subtitles | بكل شارع 34 كان يملك شركات النقل بالشاحنات جميع أنواع الاعمال |
Kyrkistan lojistik adında bir kamyon şirketi var. | Open Subtitles | توجد هناك شركة للنقل بالشاحنات تدعى كريكستان للخدمات اللوجستية |
Artık bu kamyonculuk oyununu bırakmayı düşünüyorum. Neden? | Open Subtitles | أنا فكرت سإخرج من هذه لعبة النقل بالشاحنات. |
Aklına ne gelirse. Hepsi buradan geçiyor, çoğunlukla kamyonlarla. | Open Subtitles | كل ذلك يمر من هنا ، ومعظمهم بالشاحنات |
İnsanların kamyonlarla yaptığı şey onları ilgilendirir. | Open Subtitles | ماذا يفعل الناس بالشاحنات في ذلك |
Yani bugün otoyolda kamyonlarla olan şeyi onlar mı yaptı? | Open Subtitles | إذًا من عبثوا بالشاحنات على الطريق؟ |
kamyonlarla oyun oynamak hoşuna mı gidiyor? Geri zekâlı mı? | Open Subtitles | -يحب اللعب بالشاحنات أو ماشابه؟ |
Bunlar kamyonlarla ilgili. | Open Subtitles | الأمر يتعلق بالشاحنات |
kamyonlarla gitmişler gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو انهم ذهبوا بالشاحنات |
Kyrkistan lojistik adında bir kamyon şirketi var. | Open Subtitles | توجد هناك شركة للنقل بالشاحنات تدعى كريكستان للخدمات اللوجستية |
Daha sonra Langstonlar bu durumu örtbas etmek için, kamyon kazasını uydurdular. | Open Subtitles | ومن ثم استخدام Langstons نفوذهم لتغطية الامر. كانت قصة الغلاف في النقل بالشاحنات حادث قتل الرجال. |
İnsanlara her gün kamyon çarpar. | Open Subtitles | الناس يتم صدمهم بالشاحنات كل يوم |
Aaron Szwed diye bir adam. kamyon şirketi var. | Open Subtitles | (رجل يدعة (آرون سويد حصل على شركة نقل بالشاحنات |
Adamın yollarla ve düzenlerle ilgili bilgisine bakarsak kamyonculuk işiyle uğraşan biriyle bağlantısı olmalı. | Open Subtitles | لديه المعرفة بالطرق والأنماط لابد أنه مرتبطة بشخص في مجال النقل بالشاحنات |