Çok büyük bir hata yapıyorsunuz; Yanlış adamı yakaladınız. | Open Subtitles | أنت يا هذا, أنتم تقترفون خطأ فادح لقد أمسكت بالشخص الخطأ |
Hiç Yanlış adamı tutukladım mı? | Open Subtitles | هل حصل وأمسكت بالشخص الخطأ طوال فترة خدمتي؟ |
Neler olduğunu bilmiyorum, ama emin olun, Yanlış adamı yakaladınız. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا هناك، أعتقد بأنّكم أمسكتم بالشخص الخطأ |
Seni bulacağım, duydun mu, orospu çocuğu? Yanlış kişiye bulaştın, dostum. | Open Subtitles | سأجدك , أيها الوغد لقد اصطدمت بالشخص الخطأ |
İnan bana. Yanlış kişiye âşık olmayı benden iyi kimse bilemez. | Open Subtitles | صدّقني، لا أحد يعرف ماهيّة أن يغرم المرء بالشخص الخطأ أكثر منّي |
Polis kuvvetlerine katıldığımdan beri, hiç Yanlış kişiyi tutukladım mı? | Open Subtitles | هل حصل وأمسكت بالشخص الخطأ طوال فترة خدمتي؟ |
- Yanlış kişiyi aramışsın. | Open Subtitles | لا بد أنك قد اتصلت بالشخص الخطأ |
Yanlış adamı yakaladınız. | Open Subtitles | لقد أمسكتم بالشخص الخطأ لقد أمسكتم بالشخص الخطأ |
Polis Şerife, "Yanlış adamı tutukladınız. | Open Subtitles | المأمور قال للشرطة انتم أمسكتم بالشخص الخطأ |
Yanlış adamı gözaltına aldım. | Open Subtitles | إنها ستزج بالشخص الخطأ إلى السجن. |
Yanlış adamı gözaltına aldım. | Open Subtitles | إنها ستزج بالشخص الخطأ إلى السجن. |
Yanlış adamı yakaladık. | Open Subtitles | أمسكنا بالشخص الخطأ إنّها كوكايين |
Yanlış adamı buldun. Ben hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | التقيتَ بالشخص الخطأ لم أرتكب جريرة |
İnan bana. Yanlış kişiye âşık olmayı benden iyi kimse bilemez. | Open Subtitles | صدّقني، لا أحد يعرف ماهيّة أن يغرم المرء بالشخص الخطأ أكثر منّي |
Evet sanırım Yanlış kişiye güvendim. | Open Subtitles | أجل، أعتقد أنني وثقت بالشخص الخطأ |
Belki de Yanlış kişiye güvendi. | Open Subtitles | ربما وثقت بالشخص الخطأ |
Yanlış kişiye güvendim. | Open Subtitles | لقد وثقت بالشخص الخطأ |
Hata yapıyorsunuz. Yanlış kişiyi yakaladınız. | Open Subtitles | إنك مخطىء لقد أمسكتم بالشخص الخطأ |
- Yanlış kişiyi yakaladınız. | Open Subtitles | لقد أمسكتم بالشخص الخطأ |
Yanlış kişiyi yakaladınız. | Open Subtitles | لقد أمسكتم بالشخص الخطأ |
Yanlış kişiyi alıyorsunuz. | Open Subtitles | لقد أمسكتم بالشخص الخطأ |