"بالشَعرِ" - Traduction Arabe en Turc

• saçlı

Şu boylarda, beyaz saçlı bir ihtiyar, yanında hep bir golf çantası taşıyor.
هو رجلُ كبير السنُ حول هذا الطول بالشَعرِ الأبيضِ، يَحْملُ دائماً حقيبة غولفِ.

Bu Curtis şu uzun saçlı çocuk, değil mi?
ذلك ولدِ كيرتيس الواحد بالشَعرِ الطويلِ , ؟

Mavi saçlı kızla gitti, fakat akşam yemeğine geleceğini söyledi.
خَرج مع بنتِ بالشَعرِ الأزرقِ، لكن قالَ بأنّه سَيَكُونُ بالبيت للعشاءِ.

Görünüşünüzle başaramazsınız. "Şu sarı saçlı ikizlere bakın" devri kapandı artık.
' يَجْعلُك لا تَذْهبُ للعُبُور على نظراتِكَ. هو لَيسَ، "أوه، يَنْظرُ إلى التوائمِ بالشَعرِ الأشقرِ."

Turşu kavanozlarını açan boynuzlarım var. saçlı boynuzlarım var.
#حَصلتُعلىالقرونِالذي أَفْتحُجرارَ المخللِ والقرون التي تَجيءُ بالشَعرِ

Hatırladığım kadarıyla uzun saçlı zayıf bir kadındı.
أَتذكّرُ بأنّها كَانتْ a إمرأة نحيلة جداً بالشَعرِ الطويلِ

Adli tıp bürosu bize, muhtemelen dok alanları civarından koyu kahverengi saçlı biri olduğu hakkında bilgi verdi.
مكتب الطب الشرعي أخبرنا نحن نَبْحثُ عن شخص ما بالشَعرِ الأسمرِ الغَامِقِ، ربما بالقرب من "دوكلاندز".

- Ak saçlı olan benim.
-انا ساخذُ الرجلَ بالشَعرِ الأبيضِ.

İkisi de ak saçlı.
كلاهما بالشَعرِ الأبيضِ.

Demek saçlı hâlin, böyle görünüyordu.
Huh. لكي الذي أنت تَبْدو مثل بالشَعرِ.

- Mavi saçlı kız kim?
من البنت بالشَعرِ الأزرقِ؟

- Şu kısa saçlı olan.
- الواحد بالشَعرِ القصيرِ.