"بالصباح التالي" - Traduction Arabe en Turc

• ertesi sabah
• Sonraki sabah

ertesi sabah, başka bir düzensiz kurbağa gecesinden sonra...
..بالصباح التالي, بعد ليله متقطعه أخرى من الضفادع

ertesi sabah uyandığında hiçbir şey hatırlamıyormuş. Polisler onu suçlayana kadar karısının öldüğünden bile haberi yokmuş.
واستيقظ بالصباح التالي دون أن يتذكر لم يعلم أنها ماتت حتى قاموا بإتهامه

Sizi uyutmayıp ertesi sabah işe gitmekten alıkoyan şeyi.
ذلك الشيء أبقاك مستيقظا مما أجبرك على الغياب بالصباح التالي

Akşam yemeği, banyo, yatma saati derken ertesi sabah uyanıyorum ve aynı şeyleri tekrar yapıyorum.
ثم العشاء ثم الحمام ثم وقت النوم و بعد ذلك أستيقظ بالصباح التالي و أفعل كل ذلك مرة أخرى

Her neyse, savaştan Sonraki sabah bizimkiler yeşil hindistancevizi kütüklerinin ateşinde kahve yapmış.
على أية حال، بالصباح التالي للمعركة رفاقي أعدّوا القهوة على نارٍ مصنوعة من جذوع شجرة جوز الهند

Ve ertesi sabah uyandığımda oturakta bok vardı
ذهب إلى الحمام و عندما إستيقظت بالصباح التالي وجدت فضلات على مقعد المرحاض

Hastaneye ulaştığım sırada çoktan komaya girmişti ve ertesi sabah öldü.
بالوقت الذي كنتُ به بالمستشفى معها كانت في غيبوبة. وتوفيت بالصباح التالي

Ama ertesi sabah...
لكن بالصباح التالي

ertesi sabah Charlotte, Harry'nin özgür halini gördü.
(بالصباح التالي, علمت (تشارلت كم قد يكون (هاري) الطبيعي حراً

- ertesi sabah, Samantha'nın kemoterapi odasını kokteyl odasına çevirmeye kararlıydık.
بالصباح التالي, كنا مُصرات لنستخدم سخريتنا الجيدة لنجعل صالة (سامانثا) للعلاج الكيميائي اقرب ما يمكن لصالة المشروبات

O gece Du ailesinden, 76 kişi öldürüldü. Ve Ying ertesi sabah başkenti terk etti.
"قُتل 76 من عائلة السيّد (دو) تلك الليلة، وغادر (هي يينغ) للعاصمة بالصباح التالي"

Sonraki sabah Kardeş Brigham'ın ne yapmamı istediğini öğrenmek için Salt Lake'e doğru yol aldım.
بالصباح التالي اتجهت الى سالت ليك لاعلم ما يريد الاخ بريغهام مني ان افعله