"بالصواريخ" - Traduction Arabe en Turc

• füze
• roket
• füzelerle
• roketlerle
• roketli
• füzelerin
• Füzeleri

O çılgın füze iki bulmaca daha yazdı.
هذا مجنون بالصواريخ وكتبت اثنين من أكثر الألغاز قبل أن انفجرت.

Ülkemize karşı bir düşman füze saldırısı başlatılmış durumda.
هجوم العدو بالصواريخ قد بدأ على هذه البلد

-Şu roket kıçlılar etrafta görünüyor mu? -Hayır.
ترى أي هذه تقصف بالصواريخ الأعقاب في مكان قريب؟

Kimse Türkiye'deki füzelerle ilgili anlaşmayı bilmiyordu.
فلم يكن أحد يعلم بالإتفاق الخاص بالصواريخ في تركيا

roketlerle ilgili birşey olduğuna emindim, olmazsa manualde adı geçmezdi.
أنا متأكد أن له علاقة بالصواريخ وإلا فلن يذكر في الدليل.

Helikopter var mı? Keskin nişancılı, roketli?
لديك مروحيات مع قناصه بالصواريخ

Onlar füzelerin kontrolcüsü olmalı!
لابُد أن هذه هي أجهزة التحكم عن بُعد بالصواريخ

9 füze denizaltımız denizde, gerisi de sortiye hazırlanıyor.
تسع غواصات محملة بالصواريخ في عرض البحر والبقية تنتظر الأوامر

Son füze saldırımızdan kurtulacak kadar güçlü.
واستطاع أن يصمد أمام هجومنا الأخير بالصواريخ

Bu acinasi pisligin karsisina çikip havadayken nasil füze atilir göstermek için can atiyordum.
أنا أتوق كي أنال من هذا الحقير البائس و أحشره بالصواريخ الجوية و أحرق قاعدته الخلفية

Kuzey Kore nükleer füze programına para sağlamak için uyuşturucu, insan kaçakçılığı, cinayet ve akla gelebilecek her şeyi yapıyorlar.
من خلال المخرات،وتجارة البشر،والقتل وأي شيء يوّلد عملة صعبة لبرنامج كوريا الشمالية الخاص بالصواريخ النووية

Kuzey Kore nükleer füze programına para sağlamak için her şeyi yapıyorlar.
إنهم يفعلون أي شيء يّولد عملة صعبة لبرنامج كوريا الشمالية الخاص بالصواريخ النووية

Filistinlilerde roket saldirilari yapiyor Israil sinir kasabalarina.
الفلسطينيون يقصفون المُدن الحدوديّة الإسرائيلية بالصواريخ

Anneannem hayalet bir lokomotifin onun çiftliğinden nasıl roket gibi hızla geçtiğine dair hikayeler anlatırdı, ama şimdi ...
سَمعَ كُلّ شخصُ قصصَ الأشباح. جدتي كَانتْ تُسرّعُ الغزولَ حول قاطرة طيفية... الذي يَقْصفُ بالصواريخ ماضي المزرعةَ حيث كَبرتْ.

Bize 3 tane roket isabet ettiğinde dağlardaydık.
كنا في الجبال عندما تم قصفنا بالصواريخ

Bu denizaltı nükleer füzelerle dolu Zhukov.
هذه الغواصة مليئة بالصواريخ النووية، زوكوف

O İHA, hâlâ füzelerle dolu ve seyir halinde olan beş tane daha İHA var.
مازالت تلك الطائرة الآلية مُحمّلة بالصواريخ وهناك خمس طائرات آخرى في الطريق.

Sovyetler'in buna muktedir oluşu ve bunun da Birleşik Devletleri füzelerle vurmak manasına geldiği insanlarımızda sarsıntıya yol açmış bu düşünce neredeyse kısmi panik yaratmıştı.
تسبب ذلك في صدمة قوية لشعبنا وكانت الغالبية العظمى من الذعر تنبع من حقيقة أن نجاح السوفيات في ذلك قد يمكنهم من قصف الولايات المتحدة بالصواريخ

Bir adet Tip 21 Frigate ile HMS Ardent bomba ve roketlerle vuruldu. Söyle, Sayın Dışişleri Bakanı.
نوع 21 جريبيل, إتش.إم.إس. أتوماتن أصيبت بالصواريخ و القنابل

Biz yolcu gemileriyle, onlar ise roketlerle yolculuk ediyor.
{\cH2BCCDF\3cH451C00}لقد سافرنا على باخرة عابرة للمحيطات وهم على سفن بالصواريخ

Kimsenin roketli helikopteri yok.
لا احد لديه مروحيات بالصواريخ

Onlara füzelerin kılavuz sistemini verin Sekreter.
اعطهم قدرة التوجيه والتحكم بالصواريخ ، سيدي الوزير

Füzeleri elde tutmak Kuşak'ın sonunu getirecek savaş sebebidir.
الاحتفاظ... الاحتفاظ... الاحتفاظ بالصواريخ