"بالضحيّة" - Traduction Arabe en Turc

• kurbanla
• kurbanı

Ve şüphelinin kurbanla hiç bir bağı olmadığı ortaya çıktı.
والمشتبه به خاصّتك ليس له صلة قرابة بالضحيّة على الإطلاق.

kurbanla olan bağlantıların yüzünden pek çok müsamahada bulundum.
قمتُ بترخيصات لأنّي أعرف صلتُك بالضحيّة.

Bu odadaki herkesin kurbanla bir ilişkisi vardı.
جميع من في هذه الغرفة كان على علاقة بالضحيّة.

Peki o zaman kızgın madur çöp sopasını kapar kurbanı inşaat alanında yakalar.
حسنًا، إذا المسروق أمسك لاقط القمامة و لحق بالضحيّة في موقع البناء

Daha sonra önceden yaptığı gibi kurbanı aradı.
ثمّ إتّصل بالضحيّة كما فعل من قبل.

Kendini kurbanla karıştırıp o zamanlarda tüm bu olanlara sebep olmamış gibi davrandın.
لقد أخطأت نفسك بالضحيّة. وليس السبب لكلّ هذه القضايا في ذلك الوقت.

Kardeşinizin, cinayet gecesi kurbanla irtibata geçmiş olabileceğini düşünüyoruz.
إننا نعتقد أنّ أخاكِ قد كان على إتصال بالضحيّة ليلة وقوع الجريمة.

Bence büyükelçinin kurbanla bir ilişkisi vardı.
أعتقد أن السفير كان على علاقة بالضحيّة

"Memur Greg Weil'in kurbanla bağlantısı bulundu."
(الضابط (غريغ ويل" "كان مرتبطاً بالضحيّة

Danny, bildiğimiz kadarıyla Han Chi kurbanla hiç tanışmamış bile.
(داني) كما نعلم بأنّ (هان) لم يلتق بالضحيّة قط

kurbanla olan ilişkinden başlayalım.
-لذا دعنا نبدأ بعلاقتك بالضحيّة .