"بالطبع كذلك" - Traduction Arabe en Turc

• Elbette
• Tabii ki

- Çok zekice, doktor. - Elbette öyle.
انت بغاية الدهاء دكتور ـ بالطبع كذلك

Programını izledim. Elbette izledin. Hapishanelerde çok popülerimdir.
بالطبع كذلك ، أنا كبيرة في السجون

Oh, Elbette öyle. Yapma. Dürüst olalım.
بالطبع كذلك لنكن صريحين

Tabii ki öyle. Daha azını beklemiyordum.
بالطبع كذلك.و لا أتوقع أي شيء أقل من ذلك.

- Bu kütlesinin yüzde 45'i yapıyor. - Tabii ki yapıyor.
يشكل 45بالمائة من الكتلة بالطبع كذلك

- Kitabınızı okudum ve tasvip etmedim. - Tabii ki ediyorsunuz.
قَرأتُ كتابَكَ ولم أستسيغه - بالطبع كذلك -

Elbette yalan.
بالطبع كذلك يا "إلين" لكنطالماهناكأىريبة ...

Elbette. Benimkiler de.
بالطبع كذلك أنا

Elbette öyle kokar, tatlım. Bak.
بالطبع كذلك يا عزيزتي، انظري

- Gerçek miydi? - Elbette gerçek!
ـ هو هو حقيقي ـ بالطبع كذلك

- Elbette öyleler.
? - بالطبع كذلك

Elbette ki var.
بالطبع كذلك.

- Elbette öyle.
بالطبع كذلك

Elbette öylesin.
بالطبع كذلك.

- Elbette bitti.
بالطبع كذلك

- "Defo"lu! Eh, Tabii ki öyle! Ama neden?
حَسناً ، بالطبع كذلك لكن لماذا؟

Tabii ki hafif, Jen. İnternetin ağırlığı hiç olur mu?
بالطبع كذلك يا "جين" الأنترنت لا يزن شيئاً.

Tabii ki öyledir doğum günü çocuğu.
بالطبع كذلك يا فتاة العيد

Tabii ki öyleyim.
! أنا بالطبع كذلك

Tabii ki ilginç.
بالطبع كذلك.

Tabii ki saçmalıyorsun.
بالطبع كذلك