| Ertesi gün öğlen buluşacağız parayı bölüşeceğiz ve yollarımız ayrılacak. | Open Subtitles | باليوم التالي نلتقي بالظهيرة نقتسم النقود وكل شخص الى طريقه الخاص |
| Ertesi gün öğlen buluşacağız parayı bölüşeceğiz ve yollarımız ayrılacak. | Open Subtitles | باليوم التالي نلتقي بالظهيرة نقتسم النقود وكل شخص الى طريقه الخاص |
| Bugün cuma öğlen de oldu, hani nerede? | Open Subtitles | حسناً، اليوم الجمعة ونحن بالظهيرة إذاً، اين هي ؟ |
| Bu öğlen toplanıp yerine kimi alacaklarını konuşacaklar. | Open Subtitles | إنهم يجتمعون بالظهيرة ليناقشوا مسألة بديلك |
| Yarın öğlen Merkez İstasyon'daki posta kutularına gideceksin. | Open Subtitles | غدا بالظهيرة إذهب إلى مركز التسوق في "جراند سنترال" |
| Bu öğlen için senden özür dilemek istiyordum. | Open Subtitles | أردت الأعتذار عما بدر مني بالظهيرة |
| Önümüzdeki pazar günü öğlen, | Open Subtitles | اليوم التالي للسوق بالظهيرة |
| öğlen hissedarlarla toplantı... | Open Subtitles | اجتماع لحاملى الاسهم بالظهيرة |
| öğlen uyar bana. öğlen iyidir. | Open Subtitles | حسناً, لا بأس بالظهيرة معي |
| öğlen görüşürüz. | Open Subtitles | أراك بالظهيرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 