"بالعدو" - Traduction Arabe en Turc

• düşman
• düşmanı
• Düşmanla
• düşmanın

Yeni Delhi'de bir hedefin telefonuna dinleme cihazı yerleştirirken, düşman seni fark etti.
بينما ينقر خطّ هاتف الهدف في نيودلهي، أنت مرقّط بالعدو.

düşman dinleme istasyonunu bulma görevi.
للعثور على محطة التجسس السرية الخاصة بالعدو

Kılıcı düşünmek, izleyen insanları düşünmek, düşmanı düşünmek... Çok fazla düşünce...
يهتمّ بالسيف , يهتم بالساعات اليدوية يهتم بالعدو

düşmanı hafife almamak gerek.
فالمرء لا ينبغي أن يستخف بالعدو..

Düşmanla karşılaşmadan evvel Spartalılar'a süpriz yapacak ve onları canlı yakalayacaklar.
-و قبل ان يتم الالتحام بالعدو سيفاجىء الخيالة الاسبرطيين و ياسروهم احياء

Von Clausewitz şimdi bize gerçek düşmanın kim olduğunu söyleyecek.
فان كلاوسوتس سيخبرنا الآن بالعدو الحقيقي سيد فون ؟

Ezelden beri ona 'hakiki düşman'ım diyordun değil mi?
لقد اعتدتي ان تناديه بالعدو الاساسي منذ الازل صحيح

Beni öldürmek için gelen birinin düşman olduğunu sezebilirim.
انا اعرف من ارسل لقتلى بالعدو

düşman çevreni sardı.
أنت محاط بالعدو.

Yoksa Daniel Pierce büyük kötü şirketin aslında düşman olmadığını mı söylüyor?
هل (دانيال بيرس) يقول بأنّ الشركات العملاقة السيئة ليست بالعدو ؟

Asla düşmanı hafife alma, Ehsaan.
لا تستخف بالعدو أبداً يا إحسان

Biz düşmanı katletmeyiz, öldürürüz.
إننا لا نفتك بالعدو بل نقتله

Çünkü düşmanı, burada karşılayacak. Burada!
بسبب العدو، نلتقي بالعدو هنا.

Merhaba. Düşmanla yemek.
مرحباً بالجميع، التغدّي بالعدو

Emirlerin ne olduğunu biliyorsun... Düşmanla sıcak temas yok.
جيرالد: عَرفتَ ما الطلباتَ كَانتْ - لا إتصالَ بالعدو.

Dışarıda Düşmanla meşguller.
تعزيزات (سوادا) تضرب عند الشاطيء إنهم مشغولون بالعدو خارج الحصن

Bay Postacı düşmanın koynunda uyuyor.
تحبّ النظرات السّيد مكفيلي هنا... كان النوم بالعدو.

Ona gerçek düşmanın kim olduğunu göstermeliyiz.
لنذكرها بالعدو الحقيقي

Ama sonra Vega'ya karşımızdaki düşmanın kim olduğunu hatırlatmak için onu kullanabileceğimize karar verdim.
و لكن بعد ذلك قررت انه من الممكن ان نستفيد من هذا المصاب لكى نذكر ( فيغا ) بالعدو الذى تواجهه