| Tevfik, bana Arapça bir şey söyle. | Open Subtitles | توفيق أخبرني شيئاً بالعربي |
| Arapça. Onlara farklı dillere de çevirmesi talimatını vermiştim. | Open Subtitles | بالفرنسي) ،، (بالعربي) ،، (بالصيني) ،، (بالإيطالي) إلخ)... |
| - Arapça'ydı. | Open Subtitles | كان بالعربي |
| Sinsi Arap ya da araba dolusu Meksikalıya çarpmaktan kaçınmak için direksiyonu kırdın mı? | Open Subtitles | ماذا حدث؟ هل تجنبت الأصتدام بالعربي المستتر أو حمولة سيارة المكسيكيين؟ |
| Brezilyalılar, Farib'e "Arap" deyip duruyorlar. | Open Subtitles | البرازلين لا يتوقفوا عن دعـوة (فيراب) بالعربي. |
| - Adamlar "Arap" ve "ayyaş" olarak tanınıyor. | Open Subtitles | إنهم يُعرفون بالعربي والسكّير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 