Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"بالغرفة التالية" - Traduction Arabe en Turc
-
yan odada
-
sıradaki odaya
| Kıyafetleriniz yan odada, orada değişebilirsiniz üstünü. | Open Subtitles | ملابسك بالغرفة التالية يمكنك تغيير ملابسك هناك |
| - Tom Vinson, karısı yan odada. | Open Subtitles | ـ (توم فينسون) زوجته بالغرفة التالية |
| Lütfen bunu son sınavınız için sıradaki odaya rapor edin. | Open Subtitles | من فضلك سجلى بالغرفة التالية من اجل امتحانك النهائى |
| Lütfen bunu son sınavınız için sıradaki odaya rapor edin. | Open Subtitles | من فضلك سجل بالغرفة التالية من اجل امتحانك النهائى شكراً لك |