| Türkçe konuşma. Farsça konuşursan cevap veririm! | Open Subtitles | رجاء توقف عن الكلام باللغة التركية تكلم بالفارسية كي يمكنني أن أجيبك |
| Farsça olduğu için dikkatimi çekeceğini düşünmedi. | Open Subtitles | اللتي كتبها على ظهر تقرير أدلة لم يظن أنني سألاحظ لأنها كانت بالفارسية |
| Uluslararası finans alanında tecrübeli Farsça konuşan kişiler arıyorlardı. | Open Subtitles | إحتاجوا إلى متحدّث بالفارسية مع خبرة بالتمويلات العالمية توجّب علي أن أساعد |
| Bunu yanlışlıkla Farsça doldurmuşum. | Open Subtitles | لقد قمت بكتابته بالفارسية عن طريق الخطأ |
| Farsça "şaheser" ne demek biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف معنى كلمة تحفة بالفارسية ؟ |
| Farsça ismimi yazdığını hatırlıyor musunn? | Open Subtitles | أتذكر عندما كتبت اسمي بالفارسية ؟ |
| Farsça konuşabilir misiniz? | Open Subtitles | أيمكن أن تتحدثى بالفارسية ؟ |
| Farsça değil bu. | Open Subtitles | ليست بالفارسية. ربما بالعربى |
| Farsça konuşuyorlardı. | Open Subtitles | كانوا يتحدثون بالفارسية |
| Farsça konuşuyorlardı. | Open Subtitles | كانوا يتحدثون بالفارسية |
| Farsça. | Open Subtitles | انها بالفارسية |
| Bunlar Farsça. | Open Subtitles | هذه بالفارسية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 