| Eğer bunu izliyorsan, ben çoktan ölmüşüm demektir. | Open Subtitles | إذا كنت تشاهد هذا , ذلك يعني أنني بالفعل ميت |
| Eğer bunu izliyorsan, ben çoktan ölmüşüm demektir. | Open Subtitles | إذا كنت تشاهد هذا, ذلك يعني أنني بالفعل ميت |
| Onu öldüremezsin çünkü zaten ölü! Dışarı çık! | Open Subtitles | لاتستطيع قتله فهو بالفعل ميت |
| Canım, sen zaten ölüsün. Bir hayaletsin. Bir hortlaksın. | Open Subtitles | ايها الغالي,انت بالفعل ميت انت شبح |
| Umarım çok geç değildir. Gerçekten ölü görünüyor. | Open Subtitles | أتمنى أن الأوان لم يفت بعد إنه يبدو بالفعل ميت! |
| O çoktan ölmüş. | Open Subtitles | هو كان بالفعل ميت |
| Bunu sesli söylemek inanılmaz garip geliyor ama bunu izliyorsanız, çoktan ölmüşüm demektir. | Open Subtitles | وهذا شيء غريب بشكل لا يصدق ليقول بصوت عال، ولكن إذا أنت تشاهد هذا، أنا بالفعل ميت. |
| Ben çoktan ölmüşüm Peter. | Open Subtitles | أنا بالفعل ميت , بيتر |
| O zaten ölü. | Open Subtitles | هو بالفعل ميت. |
| Sen zaten ölüsün. | Open Subtitles | أنت بالفعل ميت. |
| Umarım çok geç değildir. Gerçekten ölü görünüyor. | Open Subtitles | أتمنى أن الأوان لم يفت بعد إنه يبدو بالفعل ميت! |
| Kaz etini severim ve zaten o çoktan ölmüş. | Open Subtitles | أحب الأوز, وهو بالفعل ميت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 