"بالفلفل" - Traduction Arabe en Turc

• biber
• biberli
• bibere
• acılı
• biberle

-Bugün biber ve sarmısaklı ekmeğimiz var.
لدينا لحم بالفلفل الحار و خبز الثوم اليوم

biber, tütün gibi şeylerin karıştırılıp hazırlandığı bir Batılı ilâcı bu...
هذا دواء غربي ممزوج بالفلفل, اوراق التبغ و أشياء أخرى.

Yani tüm elimizdekiler biraz bayatlamış havuç biraz tam buğdaylı gofret ve bir kalıp biberli peynir.
لذا كل ما لديّ جزر قديم وبعض الوافل الأبيض و قطعة جبن بالفلفل

O zaman zencefilli, biberli tofu alacağım ancak bibersiz olsun.
سأتناول توفو الزنجبيل بالفلفل الحار ولكن من دون الفلفل

Bununla acı bibere sarılı kamyon tekeri yiyebilirim ve bebek gibi uyuyabilirim.
مع هذا يمكنني التهام اطار سيارة مغطى بالفلفل و انام كالطفل

Çift pizza burger, peynirli acılı patates ve büyük çikolatalı milkshake istiyorum.
هل لي بـ2 بيتزا بيرجر بالفلفل الحار مع الجبن ومشروب الشوكولاته الكبيرة؟

Gerçekten acı Hint körisi ve acı biberle yapıyorlar.
الكاري الهندي الحار الذي يصنعونه بالفلفل الأحمر

Acı biber yeme yarışmalarına ve genç beysbol takımlarına sponsor oluyor.
إنّه يرعى مُسابقات الطبخ بالفلفل الحار وفرق البيسبول الشابّة.

biber kaplı ahtapotun yanında alazlanmış soğan, yeşil salata ve yoğurt.
أخطبوط مشوي بالفلفل الحريف مع البصل المحروق سلطة أعشاب وزبادي

biber ve fırında makarna bir arada.
إنه بالفلفل الحار والمعكرونة والجبن معًا.

Kırmızı biber. Yiyebildiğin kadar ye.
عليك بالفلفل الحار به العديد من الفوائد

- Acı biber bulmaya çalışıyor.
انها تحاول وضع يديها بالفلفل الاحمر.

Taze kırmızı biberli geyiketmiz var.
لدينا لحم غزال طازج بالفلفل صُنع بفائق الإحترام.

Ahbap, orada biberli biftekten sonra yaptığın gösteri benim...
أهلاً, يا صاح, تلك الصورة لرأسي بجانب اللحمة بالفلفل...

Bende sana çikolata almıştım. Şili biberli çikolatalar.
شريت لك شوكولا شوكولا بالفلفل الحار

Pimento biberli peynir. Ne dersin?
جبنة بالفلفل الأسباني، ما رأيك؟

Bu küçük ve yeşil biberli.
هذه بيتزا صغيرة بالفلفل الأخضر

Ne konuşursak konuşalım konuyu dönüp dolaştırıp bibere getiriyor.
مهما كان الموضوع، يمكنه العودة وربطه بالفلفل.

Ve bu da közlenmiş bibere batırılmış biftek şiş.
وهذا طبق لحم البقر بالفلفل الحار

Bahse girerim ki, Virgil'de bile konuyu bibere getirir. Dur.
أشك أنه يمكنه ربط فيرجل بالفلفل.

Düşünüyordum da, bu gece gösteriye gitmeden önce yolda bir şeyler atıştırabilir ya da oraya vardığımızda, acılı sosislerden yiyebiliriz.
كنت أفكر إما أن نغير في الطريق إلى الحفلة هذه الليلة أو يمكن أن نأكل السجق بالفلفل الحار في الصالة

acılı eritme peynirli kızarmış patates ve bira.
سأخبرك ما هي الفكره الجيده فلفل والجبن مقلي وجعة الجذور كبيره، بالفلفل والجبن المقلي

Karnını açıp iyi yıkanmış kırmızı ve yeşil biberle doldurdu.
بعد ذلك، تقوم بفتح بطنه ..وتقوم بحشوه بالفلفل الأحمر والأخضر المغسول جيداً

biberle de karışınca güzel köri yapabilirsiniz.
وتُمزج بالفلفل حتى يكون امامك طعام جيد